[git] GnuPG - branch, master, updated. gnupg-2.1.0beta3-255-gb66158c

[by NIIBE Yutaka]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "The GNU Privacy Guard".

The branch, master has been updated
       via  b66158cac7347e4c56c79ab7b5416ae5b3f4a0a2 (commit)
      from  5efcc2b8fee8de31d255d09037f0a1e6209eab32 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit b66158cac7347e4c56c79ab7b5416ae5b3f4a0a2
Author: NIIBE Yutaka <gniibe at fsij.org>
Date:   Wed Oct 23 14:44:27 2013 +0900

    po: Update Japanese translation.

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 007f33f..86bd536 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "  %d = I trust marginally\n"
-msgstr "  %d = ギリギリ信用する\n"
+msgstr "  %d = まぁまぁ信用する\n"
 
 #, c-format
 msgid "  %d = I trust fully\n"
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgid "[  undef ]"
 msgstr "[ 未定義 ]"
 
 msgid "[marginal]"
-msgstr "[ギリギリ]"
+msgstr "[まぁまぁ]"
 
 msgid "[  full  ]"
 msgstr "[  充分  ]"
@@ -5028,7 +5028,7 @@ msgid "never"
 msgstr "無期限"
 
 msgid "marginal"
-msgstr "ギリギリ"
+msgstr "まぁまぁ"
 
 msgid "full"
 msgstr "充分"
@@ -5074,7 +5074,7 @@ msgstr "絶対的に信用する鍵%sの公開鍵が見つかりません\n"
 
 #, c-format
 msgid "%d marginal(s) needed, %d complete(s) needed, %s trust model\n"
-msgstr "'ギリギリの信用'%d、'全面的信用'%d、%s信用モデル\n"
+msgstr "'まぁまぁの信用'%d、'全面的信用'%d、%s信用モデル\n"
 
 #, c-format
 msgid ""

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/ja.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The GNU Privacy Guard
http://git.gnupg.org