[git] GnuPG - branch, master, updated. gnupg-2.1.8-2-gfaee25e

[by NIIBE Yutaka]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "The GNU Privacy Guard".

The branch, master has been updated
       via  faee25e670cfeb0d0166d7c59cc6a0b3842ee34d (commit)
      from  e41b6579f7e9a3a42b9cc080a21446ff160a347e (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit faee25e670cfeb0d0166d7c59cc6a0b3842ee34d
Author: NIIBE Yutaka <gniibe at fsij.org>
Date:   Tue Sep 15 15:12:56 2015 +0900

    po: Update Japanese translation.

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e04c92c..ca1d30b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnupg 2.1.6\n"
+"Project-Id-Version: gnupg 2.1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 12:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-15 15:12+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe at fsij.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ja\n"
@@ -2894,10 +2894,8 @@ msgstr "保存して終了"
 msgid "show key fingerprint"
 msgstr "鍵のフィンガープリントを表示"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the keygrip: "
 msgid "show the keygrip"
-msgstr "keygripを入力: "
+msgstr "keygripを表示"
 
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "鍵とユーザIDの一覧"
@@ -5206,21 +5204,19 @@ msgstr ""
 "た: %s\n"
 
 msgid "undefined"
-msgstr ""
+msgstr "未定義"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "never     "
 msgid "never"
-msgstr "無期限    "
+msgstr "断じてなし"
 
 msgid "marginal"
-msgstr ""
+msgstr "まぁまぁ"
 
 msgid "full"
-msgstr ""
+msgstr "充分"
 
 msgid "ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "究極"
 
 #. TRANSLATORS: these strings are similar to those in
 #. trust_value_to_string(), but are a fixed length.  This is needed to
@@ -5231,34 +5227,28 @@ msgstr ""
 #. essentially a comment and need not be translated.  Either key and
 #. uid are both NULL, or neither are NULL.
 msgid "10 translator see trust.c:uid_trust_string_fixed"
-msgstr ""
+msgstr "10 translator see trust.c:uid_trust_string_fixed"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "revoked"
 msgid "[ revoked]"
-msgstr "失効"
+msgstr "[  失効  ]"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "expired"
 msgid "[ expired]"
-msgstr "期限切れ"
+msgstr "[期限切れ]"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "unknown"
 msgid "[ unknown]"
-msgstr "不明の"
+msgstr "[ 不明 ]"
 
 msgid "[  undef ]"
-msgstr ""
+msgstr "[ 未定義 ]"
 
 msgid "[marginal]"
-msgstr ""
+msgstr "[まぁまぁ]"
 
 msgid "[  full  ]"
-msgstr ""
+msgstr "[ 充分 ]"
 
 msgid "[ultimate]"
-msgstr ""
+msgstr "[ 究極 ]"
 
 msgid ""
 "the signature could not be verified.\n"

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/ja.po | 42 ++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 26 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The GNU Privacy Guard
http://git.gnupg.org