[git] GnuPG - branch, STABLE-BRANCH-1-4, updated. gnupg-1.4.22-4-g12afc37
by Joe Hansen
cvs at cvs.gnupg.org
Wed Aug 2 09:13:45 CEST 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "The GNU Privacy Guard".
The branch, STABLE-BRANCH-1-4 has been updated
via 12afc37a946477692257d725acac513f271c4e9e (commit)
from 6d5c5204d79fa9d01981c0076d3acde18534640a (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 12afc37a946477692257d725acac513f271c4e9e
Author: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>
Date: Thu May 28 01:50:54 2015 -0400
po: Update Danish translation
Originally reported at:
http://lists.gnupg.org/pipermail/gnupg-i18n/2014-November/000308.html
Signed-off-by: Daniel Kahn Gillmor <dkg at fifthhorseman.net>
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8f3af6f..99d2ed2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
# Birger Langkjer, <birger.langkjer at image.dk>, 2000.
# Kenneth Christiansen, kenneth at ripen.dk, 2000.
-# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012.
+# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012, 2014.
#
# deadlock -> baglås
# ownertrust -> ejertroværdighed (pålidelighed, tillid)
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "reparer skade fra pks-nøgleserveren under import"
#, fuzzy
#| msgid "do not update the trustdb after import"
msgid "do not clear the ownertrust values during import"
-msgstr "opdater ikke trustdb efter import"
+msgstr "ryd ikke ejerskabsværdierne under import"
msgid "do not update the trustdb after import"
msgstr "opdater ikke trustdb efter import"
@@ -1966,10 +1966,10 @@ msgstr "nøgle %s: ingen bruger-id\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "udelod »%s«: %s\n"
+msgstr "nøgle %s: %s\n"
msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "afvist af importfilter"
#, c-format
msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "nøgle %s: »%s« ikke ændret\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "hemmelig nøgle »%s« blev ikke fundet: %s\n"
+msgstr "hemmelig nøgle %s: %s\n"
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "import af hemmelige nøgler er ikke tilladt\n"
@@ -3802,7 +3802,7 @@ msgstr "ukendt"
#, c-format
msgid "WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!\n"
-msgstr ""
+msgstr "ADVARSEL: Ikke en frakoblet underskrift; filen »%s« blev IKKE verificeret!\n"
#, c-format
msgid "Can't check signature: %s\n"
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/da.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
hooks/post-receive
--
The GNU Privacy Guard
http://git.gnupg.org
More information about the Gnupg-commits
mailing list