Adele kann kein UTF-8?

[Dirk Zemisch]

Hallo Listlinge ;)

ich habe gerade ein wenig mit meinem System herumgespielt und dabei die
Adele   (<adele at gnupp.de>   (Der   freundliche   E-Mail-Roboter))  als
schnellstantwortende Alternative benutzt.

Leider  musste  ich  feststellen,  dass  Adele  UTF-8 Nachrichten nicht
korrekt  beantwortet.  Die  Umlaute  sind  alle  falsch  umgesetzt. Sie
antwortet  mir  auch  nicht  in  UTF-8,  sondern  (bei  zwei Versuchen)
immer mit iso-8859-15.

Kann der Robot kein UTF-8?

,----- [ Re: mein öffentlicher SchlÌssel ist schon da ���ÀöÌ� ]
| hier ist die verschlüsselte Antwort auf Ihre E-Mail.
| 
| Ich schicke Ihnen Ihre Botschaft im Wortlaut zurück, damit Sie
| sehen, dass ich sie erfolgreich entschlüsseln konnte.
| 
| > Guten Tag Adele,
| > 
| > am Mittwoch, 7. MÀrz 2007 um 11:59 schrieben Sie:
| > 
| > > hier ist die verschlÃŒsselte Antwort auf Ihre E-Mail.
| > 
| > Und hier selbiges nochmal, nur ohne SchlÃŒssel.
| > 
| > ÄÖÜÀöÌß UTF-8
`-----

-- 
Gruß
Dirk

Unterwegs mit The Bat! 3.98.3
unter Zuhilfenahme von Windows XP Service Pack 2