Info before updating/fixing italian translation

[koraynilay]

Hello, I'm looking at fixing some strings in the italian translation of
GnuPG (po/it.po) but I noticed that when running make all translations
get rearranged, would it be better to first make a commit like "resync
translation(s)" and then do my modifications after, or would it be
better to keep my changes before the po(s) get changed during make?

Furthermore, if the "resync" commit is the better way, would it be best
to commit all languages' files or only the one I'm interested in?

Thanks in advance.

P.S. sorry if it's the wrong list or there are other mistakes, I'm still
new to this type of contribution style ahah.

Best,
koraynilay