What if I wanna translate the man/info page?

Zuxy zuxy.meng at gmail.com
Thu Mar 17 12:55:37 CET 2005


Well, I posted this quite a long ago but nobody answered me. I now
repost it to get some more attention:-)

On Thu, 4 Nov 2004 17:26:55 +0800, Zuxy <zuxy.meng at gmail.com> wrote:
> Recently GnuPG has added a Russian manpage, and how can I help
> translate the manpage to my language? Chiefly I want to know about
> three things:
> 
> 1. Where do I get the manpage? The team delivers the new .pot before a
> new offical release, but the manpage not included.
> 
> 2. Which format should I take? There are sgml, man, info, texi and
> xmls under ./doc directory, so which format is the source that can
> produces all the others?
> 
> 3. I'm no familiar with any of those formats except html and xml, and
> am afraid that my edition might corrupt the original format tags.
> 

-- 
Zuxy
Beauty is truth,
While truth is beauty.
PGP KeyID: E8555ED6



More information about the Gnupg-i18n mailing list