I have had the Swedish translations reviewed by the Swedish GNU Translators and there were a few changes made. Please commit the new translations for GnuPG 1.4, 2.x, libgpg-error and GPA. The files are located at: http://home.danielnylander.se/translations/gnupg/ Thank you! Regards, Daniel