From yurchor at ukr.net  Fri Nov  7 17:07:39 2014
From: yurchor at ukr.net (Yuri Chornoivan)
Date: Fri, 07 Nov 2014 18:07:39 +0200
Subject: Updated Ukrainian translation for GnuPG 2.1 branch
Message-ID: <op.xoypq1k4l2zvei@ip-4ffd.proline.net.ua>

Hi,

An updated Ukrainian (uk) translation can be found here:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/55247264/uk.po

The PO file is tested and synced with the current git/master.

Many thanks for pushing it to the repo.

Best regards,
Yuri


From taffit at debian.org  Fri Nov 14 19:44:59 2014
From: taffit at debian.org (David =?iso-8859-1?Q?Pr=E9vot?=)
Date: Fri, 14 Nov 2014 14:44:59 -0400
Subject: Translation coordination for GnuPG (1.4, 2.0, master) and libgpg-error
Message-ID: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>

Hi,

In order to ship up to date translations of GnuPG in the upcoming Debian
stable (Jessie), I intend to send a call for translation updates to the
current translators, mainly targeted to the 1.4 and 2.0 branches and for
libgpg-error. I?ll take care to also call for translation updates for
the master (2.1) branch, but without the same short time constraints.

I did such coordination about two years ago, but didn?t manage to
continue it on a regular basis, sorry about it.

My plan is to contact existing translators and their team for updates,
with a short (10-day) deadline, and to ask for help from the related
l10n Debian teams if the current translators (team) are not available.

I?ll do my best to facilitate this process by sending to
<gnupg-i18n at gnupg.org> checked patches ready to include on behalf of
translators not used to do it by themselves (and a similar process for
inclusion in Debian as a follow up).

Thanks in advance for your comments (even if I?ll follow up quickly with
that plan, feedback is always welcome, and I?m happy to improve the
process when it is ongoing too).

Regards

David

P.-S.: only about ten strings have been added or updated in GnuPG 1.4
and 2.0 since the last call in August 2012, and about forty in
libgpg-error.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: Digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141114/27a56510/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Sat Nov 15 16:30:04 2014
From: taffit at debian.org (David =?iso-8859-1?Q?Pr=E9vot?=)
Date: Sat, 15 Nov 2014 11:30:04 -0400
Subject: gnupg: Please translate the package gnupg
In-Reply-To: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>

Dear Debian and GnuPG I18N people,

I would like to know if some of you would be interested in translating
gnupg (GnuPG in STABLE-BRANCH-1-4).

gnupg already includes the following translations, so do not translate
it to these languages (the translators will be contacted separately),
or coordinate with the existing translators (team) if you wish to help
(do not hesitate to keep me CC so I can help in the transition).

language        translated     fuzzy     untranslated
-----------------------------------------------------
  be               117         231           945
  ca               642         463           188
  cs              1216          74             3
  da              1288           3             2
  de              1291           1             1
  el               636         474           183
  eo               485         562           246
  es              1198          92             3
  et               636         474           183
  fi               636         474           183
  fr              1291           1             1
  gl               632         482           179
  hu               636         474           183
  id               636         474           183
  it               636         474           183
  ja              1138         153             2
  nb               906          35           352
  nl              1199          80            14
  pl              1287           4             2
  pt               565         512           216
  pt_BR            364         609           320
  ro              1286           4             3
  ru              1173          75            45
  sk               636         474           183
  sv              1265          26             2
  tr              1192          92             9
  uk              1288           3             2
  zh_CN           1251          29            13
  zh_TW           1284           7             2

Please send the updated file to me, to gnupg-i18n at gnupg.org, or submit
it as a wishlist Debian bug against gnupg (I?ll take care of the
coordination with upstream and the Debian maintainers to ensure the
translation will make it upstream and in the upcoming Jessie stable
release).

The deadline for receiving the updated translation is
Mon, 24 Nov 2014 17:57:22 -0400.

If you have read so far, please find the POT file in attachment.

Thanks in advance.

Regards

David

P.-S.: Other calls will follow for gnupg2 (GnuPG in STABLE-BRANCH-2-0),
libgpg-error, and the latest gnupg2 2.1 currently in experimental
(GnuPG in master).
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gnupg.pot.gz
Type: application/octet-stream
Size: 25966 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20141115/bc74a672/attachment-0001.obj>

From taffit at debian.org  Sat Nov 15 17:44:19 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Sat, 15 Nov 2014 12:44:19 -0400
Subject: [PATCH] po: Update Danish tranlation
In-Reply-To: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
References: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416069859-19647-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk>

---
 po/da.po | 27 ++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6d871f6..bc9161f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Dansk overs?ttelse af: / Danish translation of: GnuPG
-# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
 # Birger Langkjer, <birger.langkjer at image.dk>, 2000.
 # Kenneth Christiansen, kenneth at ripen.dk, 2000.
-# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012.
+# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012, 2014.
 #
 # deadlock -> bagl?s
 # ownertrust -> ejertrov?rdighed (p?lidelighed, tillid)
@@ -10,12 +10,12 @@
 # trust -> trov?rdig (p?lidelig, tillid)
 # trustlist -> trov?rdig liste (betroet liste)
 # user-id -> bruger-id'et
-# 2012-06-05
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnupg-i18n at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-04 20:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-15 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -1838,6 +1838,9 @@ msgstr "importer underskrifter som er markeret som local-only"
 msgid "repair damage from the pks keyserver during import"
 msgstr "reparer skade fra pks-n?gleserveren under import"
 
+msgid "do not clear the ownertrust values during import"
+msgstr "ryd ikke ejerskabsv?rdierne under import"
+
 msgid "do not update the trustdb after import"
 msgstr "opdater ikke trustdb efter import"
 
@@ -1958,13 +1961,12 @@ msgstr "du kan opdatere dine pr?ferencer med: gpg --edit-key %s updpref save\n"
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "n?gle %s: ingen bruger-id\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+#, c-format
 msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "udelod ?%s?: %s\n"
+msgstr "n?gle %s: %s\n"
 
 msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "afvist af importfilter"
 
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2061,10 +2063,9 @@ msgstr "n?gle %s: ?%s? %d bruger-id'er renset\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "n?gle %s: ?%s? ikke ?ndret\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+#, c-format
 msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "hemmelig n?gle ?%s? blev ikke fundet: %s\n"
+msgstr "hemmelig n?gle %s: %s\n"
 
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "import af hemmelige n?gler er ikke tilladt\n"
@@ -3788,6 +3789,10 @@ msgid "unknown"
 msgstr "ukendt"
 
 #, c-format
+msgid "WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!\n"
+msgstr "ADVARSEL: Ikke en frakoblet underskrift; filen ?%s? blev IKKE verificeret!\n"
+
+#, c-format
 msgid "Can't check signature: %s\n"
 msgstr "Kan ikke kontrollere underskrift: %s\n"
 
-- 
2.1.3



From yurchor at ukr.net  Sat Nov 15 18:43:24 2014
From: yurchor at ukr.net (Yuri Chornoivan)
Date: Sat, 15 Nov 2014 19:43:24 +0200
Subject: Ukrainian libgpg-error translation update
Message-ID: <op.xpdnimo9l2zvei@ip-4ffd.proline.net.ua>

Hi,

An updated version of Ukrainian libgpg-error translation can be found here:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/55247264/libgpg-error-uk.po

By the way, there typos in error messages, namely:

src/err-codes.h:259:
Bad change cipher messsage in handshake

(should be "message")

src/err-codes.h:262:
Bad server hello done message in hanshake

(should be "handshake").

Thanks for reviewing these strings and committing the translation.

Best regards,
Yuri


From taffit at debian.org  Sat Nov 15 18:59:44 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Sat, 15 Nov 2014 13:59:44 -0400
Subject: [PATCH] po: Update Danish tranlation
In-Reply-To: <20141115153925.GI24801@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153925.GI24801@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416074384-7391-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk>

---
 po/da.po | 27 ++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6d871f6..bc9161f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Dansk overs?ttelse af: / Danish translation of: GnuPG
-# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
 # Birger Langkjer, <birger.langkjer at image.dk>, 2000.
 # Kenneth Christiansen, kenneth at ripen.dk, 2000.
-# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012.
+# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012, 2014.
 #
 # deadlock -> bagl?s
 # ownertrust -> ejertrov?rdighed (p?lidelighed, tillid)
@@ -10,12 +10,12 @@
 # trust -> trov?rdig (p?lidelig, tillid)
 # trustlist -> trov?rdig liste (betroet liste)
 # user-id -> bruger-id'et
-# 2012-06-05
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnupg-i18n at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-04 20:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-15 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -1838,6 +1838,9 @@ msgstr "importer underskrifter som er markeret som local-only"
 msgid "repair damage from the pks keyserver during import"
 msgstr "reparer skade fra pks-n?gleserveren under import"
 
+msgid "do not clear the ownertrust values during import"
+msgstr "ryd ikke ejerskabsv?rdierne under import"
+
 msgid "do not update the trustdb after import"
 msgstr "opdater ikke trustdb efter import"
 
@@ -1958,13 +1961,12 @@ msgstr "du kan opdatere dine pr?ferencer med: gpg --edit-key %s updpref save\n"
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "n?gle %s: ingen bruger-id\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+#, c-format
 msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "udelod ?%s?: %s\n"
+msgstr "n?gle %s: %s\n"
 
 msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "afvist af importfilter"
 
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2061,10 +2063,9 @@ msgstr "n?gle %s: ?%s? %d bruger-id'er renset\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "n?gle %s: ?%s? ikke ?ndret\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+#, c-format
 msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "hemmelig n?gle ?%s? blev ikke fundet: %s\n"
+msgstr "hemmelig n?gle %s: %s\n"
 
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "import af hemmelige n?gler er ikke tilladt\n"
@@ -3788,6 +3789,10 @@ msgid "unknown"
 msgstr "ukendt"
 
 #, c-format
+msgid "WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!\n"
+msgstr "ADVARSEL: Ikke en frakoblet underskrift; filen ?%s? blev IKKE verificeret!\n"
+
+#, c-format
 msgid "Can't check signature: %s\n"
 msgstr "Kan ikke kontrollere underskrift: %s\n"
 
-- 
2.1.3



From yurchor at ukr.net  Sat Nov 15 18:17:44 2014
From: yurchor at ukr.net (Yuri Chornoivan)
Date: Sat, 15 Nov 2014 19:17:44 +0200
Subject: Updated Ukrainian translations fro 1-4 an 2-0 branches
Message-ID: <op.xpdmbvlrl2zvei@ip-4ffd.proline.net.ua>

Hi,

Updated translations for Ukrainian (uk, git synced, tested using msgfmt)  
can be found here:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/55247264/gnupg14-uk.po

and

https://dl.dropboxusercontent.com/u/55247264/gnupg20-uk.po

Thanks for putting them there they should be.

Best regards,
Yuri


From taffit at debian.org  Sat Nov 15 19:11:42 2014
From: taffit at debian.org (=?iso-8859-1?Q?=22David_Pr=E9vot=22?=)
Date: Sat, 15 Nov 2014 14:11:42 -0400
Subject: [PATCH] po: Update Danish tranlation
In-Reply-To: <1416069859-19647-1-git-send-email-taffit@debian.org>
References: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
 <1416069859-19647-1-git-send-email-taffit@debian.org>
Message-ID: <4b2c3fe864fc7547d8ef01b164515fe3.squirrel@webmail.tilapin.org>

Hi,

> From: Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk>

I just resent this patch as a follow up to the ?gnupg: Please translate
the package gnupg? call, to make it clear it was about the
STABLE-BRANCH-1-4 branch.

Werner, do you wish some more obvious comment (in the Git commit log for
example) to make it clearer what package/branch an update is targeted to?

Regards

David



From taffit at debian.org  Sun Nov 16 13:37:04 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 08:37:04 -0400
Subject: gnupg: Please translate the package gnupg
In-Reply-To: <20141116102328.GA30014@Debian-50-lenny-64-minimal>
References: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
 <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
 <20141116102328.GA30014@Debian-50-lenny-64-minimal>
Message-ID: <54689A70.4050504@debian.org>

Hi Helge,

Le 16/11/2014 06:23, Helge Kreutzmann a ?crit :
> On Sat, Nov 15, 2014 at 11:30:04AM -0400, David Pr?vot wrote:

>> language        translated     fuzzy     untranslated
>> -----------------------------------------------------
>>   de              1291           1             1
> 
> Who is in charge of the German translation? Any need for action from
> debian-l10n-german necessary?

Werner, the main upstream developer, is taking care of the translation
update. I didn?t follow up on the request to update the German
translation since it?s already complete in Debian (and Werner usually
takes care of updating it prior to a new upstream version).

Regards

David

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141116/f8bd5208/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Sun Nov 16 15:33:59 2014
From: taffit at debian.org (David =?iso-8859-1?Q?Pr=E9vot?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 10:33:59 -0400
Subject: Russian translation for GnuPG, STABLE-BRANCH-1-4 branch
In-Reply-To: <20141116142627.GA31256@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153925.GI24801@mikado.tilapin.org>
 <20141116142627.GA31256@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <20141116143359.GA1812@mikado.tilapin.org>

Hi,

Please find online (to pass under the 40 KB list limit), the Russian
translation updated by Ineiev, thanks.

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-gnupg-STABLE-BRANCH-1-4-Update-Russian-translation.patch

Regards

David
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: Digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141116/ac061a4a/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Sun Nov 16 16:31:48 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 11:31:48 -0400
Subject: [PATCH] po: Update Chinese (traditional) translation
In-Reply-To: <20141115153925.GI24801@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153925.GI24801@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416151908-22485-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>

---
 po/zh_TW.po | 39 ++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7e5fa8f..3d54f6f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnupg 1.4.11\n"
+"Project-Id-Version: gnupg 1.4.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnupg-i18n at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-13 10:57+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-16 22:50+0800\n"
 "Last-Translator: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -17,9 +17,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Basepath: gnupg-1.4.11/\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
-"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #, c-format
 msgid "can't gen prime with pbits=%u qbits=%u\n"
@@ -1019,18 +1018,13 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: gpg [options] [files] (-h for help)"
 msgstr "??: gpg [??] [??] (?? -h ??)"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Syntax: gpg [options] [files]\n"
-#| "sign, check, encrypt or decrypt\n"
-#| "default operation depends on the input data\n"
 msgid ""
 "Syntax: gpg [options] [files]\n"
 "Sign, check, encrypt or decrypt\n"
 "Default operation depends on the input data\n"
 msgstr ""
 "??: gpg [??] [??]\n"
-"??, ??, ?????\n"
+"??, ??, ??, ??\n"
 "?????????????\n"
 
 msgid ""
@@ -1583,13 +1577,6 @@ msgstr "????? (???????) ???????"
 msgid "Please enter an optional comment"
 msgstr "????????"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "N  to change the name.\n"
-#| "C  to change the comment.\n"
-#| "E  to change the email address.\n"
-#| "O  to continue with key generation.\n"
-#| "Q  to to quit the key generation."
 msgid ""
 "N  to change the name.\n"
 "C  to change the comment.\n"
@@ -1732,8 +1719,6 @@ msgstr ""
 "???? (??????????) ??? ID ???????????.\n"
 "???????????????????????.\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter the passhrase; this is a secret sentence \n"
 msgid "Please enter the passphrase; this is a secret sentence \n"
 msgstr "?????; ???????? \n"
 
@@ -1920,13 +1905,12 @@ msgstr "?????????????: gpg --edit-key %s updpref save\
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "?? %s: ????? ID\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+#, c-format
 msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "??? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "??????????"
 
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2023,10 +2007,9 @@ msgstr "?? %s: \"%s\" ??? %d ???? ID\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "?? %s: \"%s\" ???\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+#, c-format
 msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "????? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "???????\n"
@@ -4973,12 +4956,10 @@ msgstr "cC"
 msgid "WARNING: using insecure memory!\n"
 msgstr "??: ???????????!\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "please see http://www.gnupg.org/faq.html for more information\n"
 msgid ""
 "please see http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html for more "
 "information\n"
-msgstr "??? http://www.gnupg.org/faq.html ???????\n"
+msgstr "??? http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html ???????\n"
 
 msgid "operation is not possible without initialized secure memory\n"
 msgstr "???????????, ???????\n"
-- 
2.1.3



From milo at milo.name  Sun Nov 16 16:18:22 2014
From: milo at milo.name (Milo Casagrande)
Date: Sun, 16 Nov 2014 16:18:22 +0100
Subject: Italian translation - STABLE-BRANCH-1-4
Message-ID: <CAN8MeYdZFpDr72TX07HE6RonzOKUevkQ6+6ysPSKaYyc5iD19Q@mail.gmail.com>

Hello,

as per the translation call, here you can find the Italian translation
for the 1.4 stable branch:

http://people.ubuntu.com/~milo/translations/gnupg/gnupg1-4.it.po.xz

Thanks.

-- 
Milo Casagrande <milo at milo.name>


From taffit at debian.org  Sun Nov 16 19:42:19 2014
From: taffit at debian.org (David =?iso-8859-1?Q?Pr=E9vot?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 14:42:19 -0400
Subject: gnupg2: Please translate the package gnupg2
In-Reply-To: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>

Dear GnuPG and Debian I18N people,

I would like to know if some of you would be interested in translating
gnupg2 (GnuPG in STABLE-BRANCH-2-0).

gnupg already includes the following translations, so do not translate
it to these languages (the translators will be contacted separately),
or coordinate with the existing translators (team) if you wish to help
(do not hesitate to keep me CC so I can help in the transition).

Please note that the Estonian translator (list) e-mails are dead, so
(at least) this translation is available. I want to thank Werner (de)
and Yuri (uk) who already have updated the file (event if it doesn?t
show up bellow), as well as Joe (da), Ineiev (ru), Jedi (zh_TW) and
Milo (it) who have updated the previous version very quickly.


language        translated     fuzzy     untranslated
-----------------------------------------------------
  be                82         456          1212
  ca               541         773           436
  cs              1741           7             2
  da              1742           7             1
  de              1745           4             1
  el               536         776           438
  eo               391         870           489
  es              1719          25             6
  et               536         776           438
  fi               536         776           438
  fr              1747           2             1
  gl               534         795           421
  hu               536         776           438
  id               536         776           438
  it              1165         317           268
  ja              1745           4             1
  nb               808         315           627
  pl              1738           8             4
  pt               468         811           471
  pt_BR            287         899           564
  ro              1043         396           311
  ru              1567          46           137
  sk               536         776           438
  sv              1719          24             7
  tr              1648          67            35
  uk              1739           9             2
  zh_CN           1109         350           291
  zh_TW           1741           8             1

Please send the updated file to me, to gnupg-i18n at gnupg.org, or submit
it as a wishlist Debian bug against gnupg (I?ll take care of the
coordination with upstream and the Debian maintainers to ensure the
translation will make it upstream and in the upcoming Jessie stable
release).

The deadline for receiving the updated translation is
Tue, 25 Nov 2014 19:29:09 -0400.

If you have read so far, please find the POT file online:
https://people.debian.org/~taffit/gnupg/gnupg2.pot.xz

Thanks in advance.

Regards

David

P.-S.: Other calls will follow for libgpg-error, and the latest
gnupg2 2.1 currently in experimental (GnuPG in master).



From taffit at debian.org  Sun Nov 16 21:35:51 2014
From: taffit at debian.org (David =?iso-8859-1?Q?Pr=E9vot?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 16:35:51 -0400
Subject: libgpg-error 1.17-2: Please translate the package libgpg-error
In-Reply-To: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>

Dear GnuPG and Debian I18N people,

I would like to know if some of you would be interested in translating
libgpg-error.

libgpg-error already includes the following translations, so do not
translate it to these languages (the translators will be contacted
separately), or coordinate with the existing translators (team) if
you wish to help (do not hesitate to keep me CC so I can help in the
transition).

language        translated     fuzzy     untranslated
-----------------------------------------------------
  cs               272          22            17
  da               284          12            15
  de               285          11            15
  eo               260          32            19
  fr               311
  it               259          32            20
  ja               284          12            15
  nl               272          22            17
  pl               311
  ro               224          54            33
  sv               260          32            19
  uk               311
  vi               260          32            19
  zh_CN            200          30            81

Please send the updated file to me, to gnupg-i18n at gnupg.org, or submit
it as a wishlist Debian bug against libgpg-error (I?ll take care of the
coordination with upstream and the Debian maintainers to ensure the
translation will make it upstream and in the upcoming Jessie stable
release).

The deadline for receiving the updated translation is
Wed, 26 Nov 2014 16:04:21 -0400.

If you have read so far, please find the POT file in attachment.

Thanks in advance.

Regards

David

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: libgpg-error.pot.gz
Type: application/octet-stream
Size: 3610 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20141116/1f6fe0e2/attachment.obj>

From taffit at debian.org  Sun Nov 16 22:00:18 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 17:00:18 -0400
Subject: [PATCH gnupg STABLE-BRANCH-2-0] po: Update Danish tranlation
In-Reply-To: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416171618-24206-1-git-send-email-taffit@debian.org>

---
 po/da.po | 64 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 38 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 75e840a..d28c634 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Dansk overs?ttelse af: / Danish translation of: GnuPG
-# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
 # Birger Langkjer, <birger.langkjer at image.dk>, 2000.
 # Kenneth Christiansen, kenneth at ripen.dk, 2000.
-# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012.
+# Joe Hansen, <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012, 2014.
 #
 # deadlock -> bagl?s
 # ownertrust -> ejertrov?rdighed (p?lidelighed, tillid)
+# pinpad -> numerisk tastatur
 # record -> post
 # trust -> trov?rdig (p?lidelig, tillid)
 # trustlist -> trov?rdig liste (betroet liste)
-# 2012-06-05
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-01 20:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-16 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgid ""
 "allow this?"
 msgstr ""
 "En ssh-proces anmodte om brugen af n?gle%%0A  %s%%0A  (%s)%%0A?nsker du at "
-"tillade dette"
+"tillade dette?"
 
 msgid "Allow"
 msgstr "Tillad"
@@ -352,21 +353,17 @@ msgstr "|N|udl?b mellemlagrede PIN'er efter N sekunder"
 msgid "do not use the PIN cache when signing"
 msgstr "brug ikke PIN-mellemlageret n?r der underskrives"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "allow clients to mark keys as \"trusted\""
 msgid "disallow clients to mark keys as \"trusted\""
-msgstr "tillad klienter at markere n?gler som ?trusted? (trov?rdige)"
+msgstr "tillad ikke at klienter markerer n?gler som ?trusted? (trov?rdige)"
 
 msgid "allow presetting passphrase"
 msgstr "tillad forh?ndsindstilling af adgangsfrase"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "enable ssh-agent emulation"
 msgid "enable ssh support"
-msgstr "aktiver ssh-agent-emulering"
+msgstr "aktiver ssh-underst?ttelse"
 
 msgid "enable putty support"
-msgstr ""
+msgstr "aktiver putty-underst?ttelse"
 
 msgid "|FILE|write environment settings also to FILE"
 msgstr "|FIL|skriv ogs? milj?indstillinger til FIL"
@@ -2151,6 +2148,9 @@ msgstr "importer underskrifter som er markeret som local-only"
 msgid "repair damage from the pks keyserver during import"
 msgstr "reparer skade fra pks-n?gleserveren under import"
 
+msgid "do not clear the ownertrust values during import"
+msgstr "ryd ikke ejerskabsv?rdierne under import"
+
 msgid "do not update the trustdb after import"
 msgstr "opdater ikke trustdb efter import"
 
@@ -2270,13 +2270,12 @@ msgstr "du kan opdatere dine pr?ferencer med: gpg --edit-key %s updpref save\n"
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "n?gle %s: ingen bruger-id\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+#, c-format
 msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "udelod ?%s?: %s\n"
+msgstr "n?gle %s: %s\n"
 
 msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "afvist af importfilter"
 
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2373,10 +2372,9 @@ msgstr "n?gle %s: ?%s? %d bruger-id'er renset\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "n?gle %s: ?%s? ikke ?ndret\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+#, c-format
 msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "hemmelig n?gle ?%s? blev ikke fundet: %s\n"
+msgstr "hemmelig n?gle %s: %s\n"
 
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "import af hemmelige n?gler er ikke tilladt\n"
@@ -4136,6 +4134,11 @@ msgid "unknown"
 msgstr "ukendt"
 
 #, c-format
+msgid "WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!\n"
+msgstr ""
+"ADVARSEL: Ikke en frakoblet underskrift; filen ?%s? blev IKKE verificeret!\n"
+
+#, c-format
 msgid "Can't check signature: %s\n"
 msgstr "Kan ikke kontrollere underskrift: %s\n"
 
@@ -4185,6 +4188,10 @@ msgstr "ADVARSEL: bruger eksperimentel sammendragsalgoritme %s\n"
 msgid "WARNING: digest algorithm %s is deprecated\n"
 msgstr "ADVARSEL: sammendragsalgoritme %s er for?ldet\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: signatures using the %s algorithm are rejected\n"
+msgstr "Bem?rk: underskrifter der bruger %s-algoritmen videresendes\n"
+
 msgid "the IDEA cipher plugin is not present\n"
 msgstr "udvidelsesmodulet for IDEA-chifret er ikke til stede\n"
 
@@ -4216,6 +4223,16 @@ msgstr "%s:%u: for?ldet indstilling ?%s? - den har ingen effekt\n"
 msgid "WARNING: \"%s\" is an obsolete option - it has no effect\n"
 msgstr "ADVARSEL: ?%s? er en for?ldet indstilling - den har ingen effekt\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s:%u: \"%s%s\" is obsolete in this file - it only has effect in %s\n"
+msgstr "%s:%u: ?%s%s? er for?ldet i denne fil - den har kun effekt i %s\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: \"%s%s\" is an obsolete option - it has no effect except on %s\n"
+msgstr ""
+"ADVARSEL: ?%s%s? er en for?ldet indstilling - den har ingen effekt p? %s\n"
+
 msgid "Uncompressed"
 msgstr "Ukomprimeret"
 
@@ -4253,7 +4270,7 @@ msgid "writing to stdout\n"
 msgstr "skriver til stdout\n"
 
 #, c-format
-msgid "assuming signed data in `%s'\n"
+msgid "assuming signed data in '%s'\n"
 msgstr "antager underskrevne data i ?%s?\n"
 
 #, c-format
@@ -4816,11 +4833,6 @@ msgstr "BEM?RK: underskriftn?gle %s udl?b %s\n"
 msgid "NOTE: signature key %s has been revoked\n"
 msgstr "BEM?RK: underskriftn?gle %s er blevet tilbagekaldt\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s signature, digest algorithm %s\n"
-msgid "Note: signatures using the %s algorithm are rejected\n"
-msgstr "%s underskrift, sammendragsalgoritme %s\n"
-
 #, c-format
 msgid "assuming bad signature from key %s due to an unknown critical bit\n"
 msgstr ""
@@ -5580,7 +5592,7 @@ msgid "deny the use of admin card commands"
 msgstr "n?gt brugen af kommandoer for administratorkort"
 
 msgid "use variable length input for pinpad"
-msgstr ""
+msgstr "brug variabell?ngdeinddata for numerisk tastatur"
 
 msgid "Usage: scdaemon [options] (-h for help)"
 msgstr "Brug: scdaemon [tilvalg] (-h for hj?lp)"
-- 
2.1.3



From taffit at debian.org  Sun Nov 16 22:22:19 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 17:22:19 -0400
Subject: [PATCH libgpg-error] po: Update Danish tranlation
In-Reply-To: <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
References: <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416172939-2576-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk>

---
 po/da.po | 81 +++++++++++++++++++++++-----------------------------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 23c3d79..5296fa9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgpg-error 1.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-07 20:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-16 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Assuan"
 msgstr "Assuan"
 
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
 msgid "Any source"
 msgstr "Enhver kilde"
@@ -731,107 +731,84 @@ msgstr "Ulige hexadecimalt tal i S-udtryk"
 msgid "Bad octal character in S-expression"
 msgstr "?delagt oktalt tegn i S-udtryk"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "No certificate chain"
-msgstr "?delagt certifikatk?de"
+msgstr "Ingen certifikatk?de"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate too young"
 msgid "Certificate is too large"
-msgstr "Certifikat for ungt"
+msgstr "Certifikat er for stort"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid card"
 msgid "Invalid record"
-msgstr "Ugyldigt kort"
+msgstr "Ugyldig post"
 
 msgid "The MAC does not verify"
-msgstr ""
+msgstr "MAC'en verificerer ikke"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected tag"
 msgid "Unexpected message"
-msgstr "Uventet m?rke"
+msgstr "Uventet besked"
 
 msgid "Compression or decompression failed"
-msgstr ""
+msgstr "Pakning eller udpakning mislykkedes"
 
 msgid "A counter would wrap"
-msgstr ""
+msgstr "En t?ller ville pakke ind"
 
 msgid "Fatal alert message received"
-msgstr ""
+msgstr "Fatal alarmbesked modtaget"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid cipher algorithm"
 msgid "No cipher algorithm"
-msgstr "Ugyldig chifferalgoritme"
+msgstr "Ingen chifferalgoritme"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Missing issuer certificate"
 msgid "Missing client certificate"
-msgstr "Manglende udstedercertfikat"
+msgstr "Manglende klientcertfikat"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate revoked"
 msgid "Close notification received"
-msgstr "Certifikat tilbagekaldt"
+msgstr "Luk modtaget p?mindelse"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Ticket expired"
-msgstr "N?gle udl?bet"
+msgstr "Billet udl?bet"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad public key"
 msgid "Bad ticket"
-msgstr "?delagt offentlig n?gle"
+msgstr "?delagt billet"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Unknown packet"
 msgid "Unknown identity"
-msgstr "Ukendt pakke"
+msgstr "Ukendt identitet"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "Bad certificate message in handshake"
-msgstr "?delagt certifikatk?de"
+msgstr "?delagt certifikatbesked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad certificate request message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt certifikatforesp?rgselsbesked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad certificate verify message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt certifikatverificerbeksed i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad change cipher messsage in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt ?ndr chifferbesked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad client hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt klient-hej besked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad server hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt server-hej besked i h?ndtryk"
 
+# engelsk fejl
 msgid "Bad server hello done message in hanshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt server-hej f?rdig besked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad finished message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt afsluttet besked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad server key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt server-n?gle udveksl besked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bad client key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt klient-n?gle udveksl besked i h?ndtryk"
 
 msgid "Bogus string"
-msgstr ""
+msgstr "Fejlramt streng"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Key disabled"
-msgstr "N?gle udl?bet"
+msgstr "N?gle deaktiveret"
 
 msgid "Not possible with a card based key"
 msgstr "Ikke muligt med en kortbaseret n?gle"
-- 
2.1.3



From taffit at debian.org  Mon Nov 17 02:54:07 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Sun, 16 Nov 2014 21:54:07 -0400
Subject: [PATCH libgpg-error] po: Update Dutch translation
In-Reply-To: <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
References: <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416189247-7710-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>

---
 po/nl.po | 128 +++++++++++++++++++++------------------------------------------
 1 file changed, 42 insertions(+), 86 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9b64cbf..afc8cd0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the libgpg-error package.
 #
-# Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2009, 2010, 2012.
+# Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>, 2009, 2010, 2012, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgpg-error 1.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-17 00:16+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 msgid "Unspecified source"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Assuan"
 msgstr "Assuan"
 
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
 msgid "Any source"
 msgstr "Elke bron"
@@ -320,10 +320,8 @@ msgstr "Ongeldige reactie"
 msgid "No agent running"
 msgstr "Er draait geen agent"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "agent error"
 msgid "Agent error"
-msgstr "fout met agent"
+msgstr "Fout met agent"
 
 msgid "Invalid data"
 msgstr "Ongeldige gegevens"
@@ -655,48 +653,32 @@ msgstr "Ongeldige elliptische kromme"
 msgid "Unknown elliptic curve"
 msgstr "Onbekende elliptische kromme"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Duplicated value"
 msgid "Duplicated key"
-msgstr "Gedupliceerde waarde"
+msgstr "Dubbele sleutel"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Ambiguous name"
 msgid "Ambiguous result"
-msgstr "Dubbelzinnige naam"
+msgstr "Dubbelzinnig resultaat"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "No crypto engine"
 msgid "No crypto context"
-msgstr "Geen crypto-engine"
+msgstr "Geen crypto-context"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "No crypto engine"
 msgid "Wrong crypto context"
-msgstr "Geen crypto-engine"
+msgstr "Verkeerde crypto-context"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid crypto engine"
 msgid "Bad crypto context"
-msgstr "Ongeldige crypto-engine"
+msgstr "Slechte crypto-context"
 
 msgid "Conflict in the crypto context"
-msgstr ""
+msgstr "Conflict in de crypto-context"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "No public key"
 msgid "Broken public key"
-msgstr "Geen publieke sleutel"
+msgstr "Gebroken publieke sleutel"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "No secret key"
 msgid "Broken secret key"
-msgstr "Geen geheime sleutel"
+msgstr "Gebroken geheime sleutel"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid digest algorithm"
 msgid "Invalid MAC algorithm"
-msgstr "Ongeldig digest-algoritme"
+msgstr "Ongeldig MAC-algoritme"
 
 msgid "Operation fully cancelled"
 msgstr "Bewerking volledig geannuleerd"
@@ -746,115 +728,89 @@ msgstr "Vreemde hexadecimale getallen in S-expressie"
 msgid "Bad octal character in S-expression"
 msgstr "Fout octaal teken in S-expressie"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "No certificate chain"
-msgstr "Foute certificaatketting"
+msgstr "Geen certificaatketting"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate too young"
 msgid "Certificate is too large"
-msgstr "Certificaat te jong"
+msgstr "Certificaat te groot"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid card"
 msgid "Invalid record"
-msgstr "Ongeldige kaart"
+msgstr "Ongeldig record"
 
 msgid "The MAC does not verify"
-msgstr ""
+msgstr "De MAC komt niet overeen"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected tag"
 msgid "Unexpected message"
-msgstr "Onverwachte tag"
+msgstr "Onverwacht bericht"
 
 msgid "Compression or decompression failed"
-msgstr ""
+msgstr "Compressie of decompressie is mislukt"
 
 msgid "A counter would wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Een teller loopt rond"
 
 msgid "Fatal alert message received"
-msgstr ""
+msgstr "Een alarmeringsbericht over iets fataal ontvangen "
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid cipher algorithm"
 msgid "No cipher algorithm"
-msgstr "Ongeldig versleutelingsalgoritme"
+msgstr "Geen versleutelingsalgoritme"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Missing issuer certificate"
 msgid "Missing client certificate"
-msgstr "Ontbrekend certificaat van uitgever"
+msgstr "Ontbrekend certificaat van client"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate revoked"
 msgid "Close notification received"
-msgstr "Certificaat is ingetrokken"
+msgstr "Melding over sluiten ontvangen"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Ticket expired"
-msgstr "Sleutel is verlopen"
+msgstr "Ticket is verlopen"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad public key"
 msgid "Bad ticket"
-msgstr "Foute publieke sleutel"
+msgstr "Slecht ticket"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Unknown packet"
 msgid "Unknown identity"
-msgstr "Onbekend pakket"
+msgstr "Onbekende identiteit"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "Bad certificate message in handshake"
-msgstr "Foute certificaatketting"
+msgstr "Slecht certificaatbericht in uitwisseling"
 
 msgid "Bad certificate request message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht verzoek om certificaatbericht in uitwisseling"
 
 msgid "Bad certificate verify message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht certificaatbericht over verificatie in uitwisseling"
 
 msgid "Bad change cipher messsage in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht wijzigingsbericht over vercijfering in uitwisseling"
 
 msgid "Bad client hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht hello-bericht van client in uitwisseling"
 
 msgid "Bad server hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht hello-bericht van server in uitwisseling"
 
 msgid "Bad server hello done message in hanshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht hello-gedaan-bericht van server in uitwisseling"
 
 msgid "Bad finished message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht bericht over be?indiging in uitwisseling"
 
 msgid "Bad server key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht sleuteluitwisselingsbericht van server in uitwisseling"
 
 msgid "Bad client key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Slecht sleuteluitwisselingsbericht van client in uitwisseling"
 
 msgid "Bogus string"
-msgstr ""
+msgstr "Onzintekenreeks"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Key disabled"
-msgstr "Sleutel is verlopen"
+msgstr "Sleutel uitgeschakeld"
 
 msgid "Not possible with a card based key"
-msgstr ""
+msgstr "Niet mogelijk met een sleutel van een kaart"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid object"
 msgid "Invalid lock object"
-msgstr "Ongeldig object"
+msgstr "Ongeldig vergrendelobject"
 
 msgid "General IPC error"
 msgstr "Algemene IPC-fout"
-- 
2.1.3



From jedi at jedi.org  Mon Nov 17 14:30:02 2014
From: jedi at jedi.org (Jedi)
Date: Mon, 17 Nov 2014 21:30:02 +0800
Subject: libgpg-error 1.17-2: Please translate the package libgpg-error
In-Reply-To: <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
References: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
 <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <CAMmEKuFHpumVth6rDECpki+jA2LC=yzCFuiuDeY-Yq3TFBXgLQ@mail.gmail.com>

Dear all,

The zh_TW locale for libgpg-error 1.17 is now completed as attached.

Best,
/Jedi/

On Mon, Nov 17, 2014 at 4:35 AM, David Pr?vot <taffit at debian.org> wrote:

> Dear GnuPG and Debian I18N people,
>
> I would like to know if some of you would be interested in translating
> libgpg-error.
>
> libgpg-error already includes the following translations, so do not
> translate it to these languages (the translators will be contacted
> separately), or coordinate with the existing translators (team) if
> you wish to help (do not hesitate to keep me CC so I can help in the
> transition).
>
> language        translated     fuzzy     untranslated
> -----------------------------------------------------
>   cs               272          22            17
>   da               284          12            15
>   de               285          11            15
>   eo               260          32            19
>   fr               311
>   it               259          32            20
>   ja               284          12            15
>   nl               272          22            17
>   pl               311
>   ro               224          54            33
>   sv               260          32            19
>   uk               311
>   vi               260          32            19
>   zh_CN            200          30            81
>
> Please send the updated file to me, to gnupg-i18n at gnupg.org, or submit
> it as a wishlist Debian bug against libgpg-error (I?ll take care of the
> coordination with upstream and the Debian maintainers to ensure the
> translation will make it upstream and in the upcoming Jessie stable
> release).
>
> The deadline for receiving the updated translation is
> Wed, 26 Nov 2014 16:04:21 -0400.
>
> If you have read so far, please find the POT file in attachment.
>
> Thanks in advance.
>
> Regards
>
> David
>
>
> _______________________________________________
> Gnupg-i18n mailing list
> Gnupg-i18n at gnupg.org
> http://lists.gnupg.org/mailman/listinfo/gnupg-i18n
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/attachments/20141117/5ee91ced/attachment.html>
-------------- next part --------------
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1 - GPGshell v3.76
Comment: Public-Key: http://jedi.org/jedi.asc

iEYEABECAAYFAlRp+BwACgkQVLe2nHfUM4MGuwCfZVN0i/x+ZUxgkCDTzyTrB/yD
MxcAn2SlgDpGtcWTPMiScr76cozawgTE
=DpEV
-----END PGP SIGNATURE-----

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: libgpg-error-1.17.zh_TW.po.gz
Type: application/x-gzip
Size: 6403 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20141117/5ee91ced/attachment.bin>

From wk at gnupg.org  Mon Nov 17 15:00:14 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Mon, 17 Nov 2014 15:00:14 +0100
Subject: Updated Ukrainian translation for GnuPG 2.1 branch
In-Reply-To: <op.xoypq1k4l2zvei@ip-4ffd.proline.net.ua> (Yuri Chornoivan's
 message of "Fri, 07 Nov 2014 18:07:39 +0200")
References: <op.xoypq1k4l2zvei@ip-4ffd.proline.net.ua>
Message-ID: <877fyuq64x.fsf@vigenere.g10code.de>

On Fri,  7 Nov 2014 17:07, yurchor at ukr.net said:

> An updated Ukrainian (uk) translation can be found here:

Thanks.


Salam-Shalom,

   Werner

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From wk at gnupg.org  Mon Nov 17 15:03:27 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Mon, 17 Nov 2014 15:03:27 +0100
Subject: [PATCH] po: Update Danish tranlation
In-Reply-To: <4b2c3fe864fc7547d8ef01b164515fe3.squirrel@webmail.tilapin.org>
 ("David =?utf-8?Q?Pr=C3=A9vot=22's?= message of "Sat, 15 Nov 2014 14:11:42
 -0400")
References: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
 <1416069859-19647-1-git-send-email-taffit@debian.org>
 <4b2c3fe864fc7547d8ef01b164515fe3.squirrel@webmail.tilapin.org>
Message-ID: <87389hrkk0.fsf@vigenere.g10code.de>

On Sat, 15 Nov 2014 19:11, taffit at debian.org said:

> Werner, do you wish some more obvious comment (in the Git commit log for
> example) to make it clearer what package/branch an update is targeted to?

Yeah, something like [gnupg-1.4] or [gnupg-2.0] or [gnupg-master]  would
make it much easier for me to process them.


Shalom-Salam,

   Werner

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From milo at milo.name  Mon Nov 17 19:06:16 2014
From: milo at milo.name (Milo Casagrande)
Date: Mon, 17 Nov 2014 19:06:16 +0100
Subject: libgpg-error Italian translation
Message-ID: <CAN8MeYf0_hK=2ucLec9LiQsN=q3jexE9wj0oirvr0OGrf+zJCw@mail.gmail.com>

Hello everyone,

as per the translation call on libgpg-error, attached the updated
Italian translation.
Thanks.

-- 
Milo Casagrande <milo at milo.name>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: it.po.gz
Type: application/x-gzip
Size: 6005 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20141117/1d5f42d4/attachment.bin>

From ineiev at gnu.org  Mon Nov 17 20:23:37 2014
From: ineiev at gnu.org (Ineiev)
Date: Mon, 17 Nov 2014 14:23:37 -0500
Subject: [RU] Re: libgpg-error 1.17-2: Please translate the package
 libgpg-error
In-Reply-To: <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
References: <20141114184459.GA7736@mikado.tilapin.org>
 <20141116203551.GA14098@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <20141117192337.GA6538@gnu.org>

On Sun, Nov 16, 2014 at 04:35:51PM -0400, David Pr?vot wrote:
> 
> I would like to know if some of you would be interested in translating
> libgpg-error.

The Russian one is attached.

Thank you!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: libgpg-error.ru.po.gz
Type: application/octet-stream
Size: 6026 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20141117/fa9d39ac/attachment.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: Digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141117/fa9d39ac/attachment.sig>

From nfl at nfllab.com  Mon Nov 17 23:58:13 2014
From: nfl at nfllab.com (=?ISO-8859-1?Q?Nagy_Ferenc_L=E1szl=F3?=)
Date: Mon, 17 Nov 2014 23:58:13 +0100
Subject: Hash and digest
Message-ID: <EA08204D-1472-452B-AFAD-2E44B94B5A13@nfllab.com>

Hi,

are "hash" and "digest" used interchangeably in gnupg? Can they be translated to the same word?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/attachments/20141117/3095812b/attachment.html>

From wk at gnupg.org  Tue Nov 18 21:07:22 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Tue, 18 Nov 2014 21:07:22 +0100
Subject: Hash and digest
In-Reply-To: <EA08204D-1472-452B-AFAD-2E44B94B5A13@nfllab.com> ("Nagy Ferenc
 =?utf-8?B?TMOhc3psw7MiJ3M=?= message of "Mon, 17 Nov 2014 23:58:13 +0100")
References: <EA08204D-1472-452B-AFAD-2E44B94B5A13@nfllab.com>
Message-ID: <87y4r8nuh1.fsf@vigenere.g10code.de>

On Mon, 17 Nov 2014 23:58, nfl at nfllab.com said:

> are "hash" and "digest" used interchangeably in gnupg? Can they be
> translated to the same word?

Unfortunately both are used.
Yes, you may translate them to the same term,

In German I translate both to "Hash" (there is no useful German term for
it).  I think we once translated some strings to the German meaning of
"compression algorithm" but that conflicts with reversible compression
(e.g. ZIP).


Salam-Shalom,

   Werner

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From taffit at debian.org  Tue Nov 18 22:12:29 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Tue, 18 Nov 2014 17:12:29 -0400
Subject: [PATCH gnupg STABLE-BRANCH-2-0] po: Update Chinese (traditional)
 translation
In-Reply-To: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416345149-17436-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>

---
 po/zh_TW.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index abcf54e..c72785b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU gnupg 2.0.17-git56b2bc2\n"
+"Project-Id-Version: GNU gnupg 2.0.27\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-24 19:34+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-17 13:03+0800\n"
 "Last-Translator: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Basepath: gnupg-2.0.17-git56b2bc2/\n"
+"X-Poedit-Basepath: gnupg-2.0.27/\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to acquire the pinentry lock: %s\n"
@@ -330,23 +330,17 @@ msgstr "|N|?????????? (PIN) ? N ????"
 msgid "do not use the PIN cache when signing"
 msgstr "???????????? (PIN) ??"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "allow clients to mark keys as \"trusted\""
 msgid "disallow clients to mark keys as \"trusted\""
-msgstr "??????????? \"???\""
+msgstr "???????????? \"???\""
 
 msgid "allow presetting passphrase"
 msgstr "????????"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "enable ssh-agent emulation"
 msgid "enable ssh support"
-msgstr "?? ssh-agent ??"
+msgstr "?? ssh ??"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "not supported"
 msgid "enable putty support"
-msgstr "???"
+msgstr "?? putty ??"
 
 msgid "|FILE|write environment settings also to FILE"
 msgstr "|??|????????????"
@@ -2098,6 +2092,9 @@ msgstr "??????????????"
 msgid "repair damage from the pks keyserver during import"
 msgstr "??????? pks ????????"
 
+msgid "do not clear the ownertrust values during import"
+msgstr "??????????????"
+
 msgid "do not update the trustdb after import"
 msgstr "????????????"
 
@@ -2213,13 +2210,12 @@ msgstr "?????????????: gpg --edit-key %s updpref save\
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "?? %s: ????? ID\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+#, c-format
 msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "??? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "?????????"
 
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2316,10 +2312,9 @@ msgstr "?? %s: \"%s\" ??? %d ???? ID\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "?? %s: \"%s\" ???\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+#, c-format
 msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "????? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "???????\n"
@@ -4041,6 +4036,10 @@ msgid "unknown"
 msgstr "??"
 
 #, c-format
+msgid "WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!\n"
+msgstr "??: ??????; '%s' ?? *??* ????!\n"
+
+#, c-format
 msgid "Can't check signature: %s\n"
 msgstr "??????: %s\n"
 
@@ -4088,6 +4087,10 @@ msgstr "??: ???????? %s ?????\n"
 msgid "WARNING: digest algorithm %s is deprecated\n"
 msgstr "??: ?????? %s ?????\n"
 
+#, c-format
+msgid "Note: signatures using the %s algorithm are rejected\n"
+msgstr "??: ?? %s ?????????\n"
+
 msgid "the IDEA cipher plugin is not present\n"
 msgstr "IDEA ??????????\n"
 
@@ -4119,6 +4122,15 @@ msgstr "%s:%u: ??? \"%s\" ?? - ??????\n"
 msgid "WARNING: \"%s\" is an obsolete option - it has no effect\n"
 msgstr "??: \"%s\" ??????? - ????\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s:%u: \"%s%s\" is obsolete in this file - it only has effect in %s\n"
+msgstr "%s:%u: \"%s%s\" ???????? - ?? %s ????\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: \"%s%s\" is an obsolete option - it has no effect except on %s\n"
+msgstr "??: \"%s%s\" ??????? - ??? %s ??????\n"
+
 msgid "Uncompressed"
 msgstr "???"
 
@@ -4156,8 +4168,8 @@ msgid "writing to stdout\n"
 msgstr "???????\n"
 
 #, c-format
-msgid "assuming signed data in `%s'\n"
-msgstr "????????? `%s'\n"
+msgid "assuming signed data in '%s'\n"
+msgstr "????????? '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "new configuration file `%s' created\n"
@@ -4697,11 +4709,6 @@ msgstr "???: ???? %s ?? %s ??\n"
 msgid "NOTE: signature key %s has been revoked\n"
 msgstr "???: ???? %s ???\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s signature, digest algorithm %s\n"
-msgid "Note: signatures using the %s algorithm are rejected\n"
-msgstr "%s ??, ????? %s\n"
-
 #, c-format
 msgid "assuming bad signature from key %s due to an unknown critical bit\n"
 msgstr "???? %s ?????????????????\n"
-- 
2.1.3



From taffit at debian.org  Tue Nov 18 23:05:29 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Tue, 18 Nov 2014 18:05:29 -0400
Subject: gnupg2: Please translate the package gnupg2
In-Reply-To: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <546BC2A9.4000903@debian.org>

Hi,

Le 16/11/2014 14:42, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg2 (GnuPG in STABLE-BRANCH-2-0).

Please find online the Russian translation update for gnupg in
STABLE-BRANCH-2-0, thanks to Ineiev:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-2-0-po-Update-Russian-translation.patch

Regards

David



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141118/72ba4fa7/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Tue Nov 18 23:32:22 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Tue, 18 Nov 2014 18:32:22 -0400
Subject: [PATCH Updated lipgpg-error] po: Update Danish translation
In-Reply-To: <1416172939-2576-1-git-send-email-taffit@debian.org>
References: <1416172939-2576-1-git-send-email-taffit@debian.org>
Message-ID: <1416349942-23347-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk>

Proofread-By: Aputsia? Niels Janussen
---
 po/da.po | 81 +++++++++++++++++++++++-----------------------------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 23c3d79..a87c208 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgpg-error 1.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-07 20:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-17 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Assuan"
 msgstr "Assuan"
 
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
 msgid "Any source"
 msgstr "Enhver kilde"
@@ -731,107 +731,84 @@ msgstr "Ulige hexadecimalt tal i S-udtryk"
 msgid "Bad octal character in S-expression"
 msgstr "?delagt oktalt tegn i S-udtryk"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "No certificate chain"
-msgstr "?delagt certifikatk?de"
+msgstr "Ingen certifikatk?de"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate too young"
 msgid "Certificate is too large"
-msgstr "Certifikat for ungt"
+msgstr "Certifikatet er for stort"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid card"
 msgid "Invalid record"
-msgstr "Ugyldigt kort"
+msgstr "Ugyldig post"
 
 msgid "The MAC does not verify"
-msgstr ""
+msgstr "MAC'en verificerer ikke"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected tag"
 msgid "Unexpected message"
-msgstr "Uventet m?rke"
+msgstr "Uventet besked"
 
 msgid "Compression or decompression failed"
-msgstr ""
+msgstr "Pakning eller udpakning mislykkedes"
 
 msgid "A counter would wrap"
-msgstr ""
+msgstr "En t?ller ville pakke ind"
 
 msgid "Fatal alert message received"
-msgstr ""
+msgstr "Modtog ?fatal alarm?-besked"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid cipher algorithm"
 msgid "No cipher algorithm"
-msgstr "Ugyldig chifferalgoritme"
+msgstr "Ingen chifferalgoritme"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Missing issuer certificate"
 msgid "Missing client certificate"
-msgstr "Manglende udstedercertfikat"
+msgstr "Manglende klientcertfikat"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate revoked"
 msgid "Close notification received"
-msgstr "Certifikat tilbagekaldt"
+msgstr "Luk modtaget p?mindelse"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Ticket expired"
-msgstr "N?gle udl?bet"
+msgstr "Billetten udl?bet"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad public key"
 msgid "Bad ticket"
-msgstr "?delagt offentlig n?gle"
+msgstr "?delagt billet"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Unknown packet"
 msgid "Unknown identity"
-msgstr "Ukendt pakke"
+msgstr "Ukendt identitet"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "Bad certificate message in handshake"
-msgstr "?delagt certifikatk?de"
+msgstr "Besked om ?delagt certifikat i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad certificate request message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Besked om ?delagt certifikatforesp?rgsel i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad certificate verify message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Besked om ?delagt certifikatforesp?rgsel i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad change cipher messsage in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt ??ndr chiffer?-besked i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad client hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Besked om ?delagt klienthilsen i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad server hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Besked om ?delagt serverhilsen i h?ndtrykket"
 
+# engelsk fejl
 msgid "Bad server hello done message in hanshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt ?afsluttet serverhilsen?-besked i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad finished message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "?delagt ?afsluttet?-besked i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad server key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Besked om ?delagt udveksling af servern?gle i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bad client key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Besked om ?delagt udveksling af klientn?gle i h?ndtrykket"
 
 msgid "Bogus string"
-msgstr ""
+msgstr "Fejlbeh?ftet streng"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Key disabled"
-msgstr "N?gle udl?bet"
+msgstr "N?glen er deaktiveret"
 
 msgid "Not possible with a card based key"
 msgstr "Ikke muligt med en kortbaseret n?gle"
-- 
2.1.3



From taffit at debian.org  Fri Nov 21 23:18:49 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Fri, 21 Nov 2014 18:18:49 -0400
Subject: [PATCH Updated gnupg STABLE-1.4] Update Chinese (traditional)
 translation
In-Reply-To: <1416345149-17436-1-git-send-email-taffit@debian.org>
References: <1416345149-17436-1-git-send-email-taffit@debian.org>
Message-ID: <1416608329-7105-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>

---
 po/zh_TW.po | 43 ++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7e5fa8f..71ca013 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,19 +7,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnupg 1.4.11\n"
+"Project-Id-Version: gnupg 1.4.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnupg-i18n at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-13 10:57+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-21 23:17+0800\n"
 "Last-Translator: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Basepath: gnupg-1.4.11/\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
-"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
+"X-Poedit-Basepath: gnupg-1.4.18/\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #, c-format
 msgid "can't gen prime with pbits=%u qbits=%u\n"
@@ -957,7 +956,7 @@ msgid "create ascii armored output"
 msgstr "??? ASCII ??????"
 
 msgid "|NAME|encrypt for NAME"
-msgstr "|??|???????????"
+msgstr "|??|???????????"
 
 msgid "use this user-id to sign or decrypt"
 msgstr "?????? ID ??????"
@@ -1019,18 +1018,13 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: gpg [options] [files] (-h for help)"
 msgstr "??: gpg [??] [??] (?? -h ??)"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Syntax: gpg [options] [files]\n"
-#| "sign, check, encrypt or decrypt\n"
-#| "default operation depends on the input data\n"
 msgid ""
 "Syntax: gpg [options] [files]\n"
 "Sign, check, encrypt or decrypt\n"
 "Default operation depends on the input data\n"
 msgstr ""
 "??: gpg [??] [??]\n"
-"??, ??, ?????\n"
+"??, ??, ??, ??\n"
 "?????????????\n"
 
 msgid ""
@@ -1583,13 +1577,6 @@ msgstr "????? (???????) ???????"
 msgid "Please enter an optional comment"
 msgstr "????????"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "N  to change the name.\n"
-#| "C  to change the comment.\n"
-#| "E  to change the email address.\n"
-#| "O  to continue with key generation.\n"
-#| "Q  to to quit the key generation."
 msgid ""
 "N  to change the name.\n"
 "C  to change the comment.\n"
@@ -1732,8 +1719,6 @@ msgstr ""
 "???? (??????????) ??? ID ???????????.\n"
 "???????????????????????.\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter the passhrase; this is a secret sentence \n"
 msgid "Please enter the passphrase; this is a secret sentence \n"
 msgstr "?????; ???????? \n"
 
@@ -1920,13 +1905,12 @@ msgstr "?????????????: gpg --edit-key %s updpref save\
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "?? %s: ????? ID\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+#, c-format
 msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "??? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "??????????"
 
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2023,10 +2007,9 @@ msgstr "?? %s: \"%s\" ??? %d ???? ID\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "?? %s: \"%s\" ???\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+#, c-format
 msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "????? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "???????\n"
@@ -4973,12 +4956,10 @@ msgstr "cC"
 msgid "WARNING: using insecure memory!\n"
 msgstr "??: ???????????!\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "please see http://www.gnupg.org/faq.html for more information\n"
 msgid ""
 "please see http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html for more "
 "information\n"
-msgstr "??? http://www.gnupg.org/faq.html ???????\n"
+msgstr "??? http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html ???????\n"
 
 msgid "operation is not possible without initialized secure memory\n"
 msgstr "???????????, ???????\n"
-- 
2.1.3



From taffit at debian.org  Fri Nov 21 22:42:44 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Fri, 21 Nov 2014 17:42:44 -0400
Subject: [PATCH Updated gnupg STABLE-1.4] Update Chinese (traditional)
 translation
In-Reply-To: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <1416606164-974-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>

---
 po/zh_TW.po | 43 ++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7e5fa8f..71ca013 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,19 +7,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnupg 1.4.11\n"
+"Project-Id-Version: gnupg 1.4.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gnupg-i18n at gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-13 10:57+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-21 23:17+0800\n"
 "Last-Translator: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Basepath: gnupg-1.4.11/\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
-"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
+"X-Poedit-Basepath: gnupg-1.4.18/\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #, c-format
 msgid "can't gen prime with pbits=%u qbits=%u\n"
@@ -957,7 +956,7 @@ msgid "create ascii armored output"
 msgstr "??? ASCII ??????"
 
 msgid "|NAME|encrypt for NAME"
-msgstr "|??|???????????"
+msgstr "|??|???????????"
 
 msgid "use this user-id to sign or decrypt"
 msgstr "?????? ID ??????"
@@ -1019,18 +1018,13 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: gpg [options] [files] (-h for help)"
 msgstr "??: gpg [??] [??] (?? -h ??)"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Syntax: gpg [options] [files]\n"
-#| "sign, check, encrypt or decrypt\n"
-#| "default operation depends on the input data\n"
 msgid ""
 "Syntax: gpg [options] [files]\n"
 "Sign, check, encrypt or decrypt\n"
 "Default operation depends on the input data\n"
 msgstr ""
 "??: gpg [??] [??]\n"
-"??, ??, ?????\n"
+"??, ??, ??, ??\n"
 "?????????????\n"
 
 msgid ""
@@ -1583,13 +1577,6 @@ msgstr "????? (???????) ???????"
 msgid "Please enter an optional comment"
 msgstr "????????"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "N  to change the name.\n"
-#| "C  to change the comment.\n"
-#| "E  to change the email address.\n"
-#| "O  to continue with key generation.\n"
-#| "Q  to to quit the key generation."
 msgid ""
 "N  to change the name.\n"
 "C  to change the comment.\n"
@@ -1732,8 +1719,6 @@ msgstr ""
 "???? (??????????) ??? ID ???????????.\n"
 "???????????????????????.\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter the passhrase; this is a secret sentence \n"
 msgid "Please enter the passphrase; this is a secret sentence \n"
 msgstr "?????; ???????? \n"
 
@@ -1920,13 +1905,12 @@ msgstr "?????????????: gpg --edit-key %s updpref save\
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "?? %s: ????? ID\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+#, c-format
 msgid "key %s: %s\n"
-msgstr "??? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "rejected by import filter"
-msgstr ""
+msgstr "??????????"
 
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
@@ -2023,10 +2007,9 @@ msgstr "?? %s: \"%s\" ??? %d ???? ID\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "?? %s: \"%s\" ???\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+#, c-format
 msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr "????? \"%s\": %s\n"
+msgstr "?? %s: %s\n"
 
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "???????\n"
@@ -4973,12 +4956,10 @@ msgstr "cC"
 msgid "WARNING: using insecure memory!\n"
 msgstr "??: ???????????!\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "please see http://www.gnupg.org/faq.html for more information\n"
 msgid ""
 "please see http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html for more "
 "information\n"
-msgstr "??? http://www.gnupg.org/faq.html ???????\n"
+msgstr "??? http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html ???????\n"
 
 msgid "operation is not possible without initialized secure memory\n"
 msgstr "???????????, ???????\n"
-- 
2.1.3



From taffit at debian.org  Sat Nov 22 00:38:24 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?=)
Date: Fri, 21 Nov 2014 19:38:24 -0400
Subject: [PATCH libgpg-error] po: Add Chinese (traditional) translation
In-Reply-To: <CAMmEKuFHpumVth6rDECpki+jA2LC=yzCFuiuDeY-Yq3TFBXgLQ@mail.gmail.com>
References: <CAMmEKuFHpumVth6rDECpki+jA2LC=yzCFuiuDeY-Yq3TFBXgLQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <1416613104-10531-1-git-send-email-taffit@debian.org>

From: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>

---
 po/zh_TW.po | 1267 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 1267 insertions(+)
 create mode 100644 po/zh_TW.po

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 0000000..e231833
--- /dev/null
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,1267 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR g10 Code GmbH
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libgpg-error 1.17\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-15 15:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-21 23:11+0800\n"
+"Last-Translator: Jedi Lin <Jedi at Jedi.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: libgpg-error-1.17\n"
+
+#: src/err-sources.h:28
+msgid "Unspecified source"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-sources.h:29
+msgid "gcrypt"
+msgstr "gcrypt"
+
+#: src/err-sources.h:30
+msgid "GnuPG"
+msgstr "GnuPG"
+
+#: src/err-sources.h:31
+msgid "GpgSM"
+msgstr "GpgSM"
+
+#: src/err-sources.h:32
+msgid "GPG Agent"
+msgstr "GPG ??"
+
+#: src/err-sources.h:33
+msgid "Pinentry"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-sources.h:34
+msgid "SCD"
+msgstr "SCD"
+
+#: src/err-sources.h:35
+msgid "GPGME"
+msgstr "GPGME"
+
+#: src/err-sources.h:36
+msgid "Keybox"
+msgstr "Keybox"
+
+#: src/err-sources.h:37
+msgid "KSBA"
+msgstr "KSBA"
+
+#: src/err-sources.h:38
+msgid "Dirmngr"
+msgstr "Dirmngr"
+
+#: src/err-sources.h:39
+msgid "GSTI"
+msgstr "GSTI"
+
+#: src/err-sources.h:40
+msgid "GPA"
+msgstr "GPA"
+
+#: src/err-sources.h:41
+msgid "Kleopatra"
+msgstr "Kleopatra"
+
+#: src/err-sources.h:42
+msgid "G13"
+msgstr "G13"
+
+#: src/err-sources.h:43
+msgid "Assuan"
+msgstr "Assuan"
+
+#: src/err-sources.h:44
+msgid "TLS"
+msgstr "TLS"
+
+#: src/err-sources.h:45
+msgid "Any source"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-sources.h:46
+msgid "User defined source 1"
+msgstr "??????? 1"
+
+#: src/err-sources.h:47
+msgid "User defined source 2"
+msgstr "??????? 2"
+
+#: src/err-sources.h:48
+msgid "User defined source 3"
+msgstr "??????? 3"
+
+#: src/err-sources.h:49
+msgid "User defined source 4"
+msgstr "??????? 4"
+
+#: src/err-sources.h:50
+msgid "Unknown source"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:28
+msgid "Success"
+msgstr "??"
+
+#: src/err-codes.h:29
+msgid "General error"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:30
+msgid "Unknown packet"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:31
+msgid "Unknown version in packet"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:32
+msgid "Invalid public key algorithm"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:33
+msgid "Invalid digest algorithm"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:34
+msgid "Bad public key"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:35
+msgid "Bad secret key"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:36
+msgid "Bad signature"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:37
+msgid "No public key"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:38
+msgid "Checksum error"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:39
+msgid "Bad passphrase"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:40
+msgid "Invalid cipher algorithm"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:41
+msgid "Keyring open"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:42
+msgid "Invalid packet"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:43
+msgid "Invalid armor"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:44
+msgid "No user ID"
+msgstr "????? ID"
+
+#: src/err-codes.h:45
+msgid "No secret key"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:46
+msgid "Wrong secret key used"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:47
+msgid "Bad session key"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:48
+msgid "Unknown compression algorithm"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:49
+msgid "Number is not prime"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:50
+msgid "Invalid encoding method"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:51
+msgid "Invalid encryption scheme"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:52
+msgid "Invalid signature scheme"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:53
+msgid "Invalid attribute"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:54
+msgid "No value"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:55
+msgid "Not found"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:56
+msgid "Value not found"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:57
+msgid "Syntax error"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:58
+msgid "Bad MPI value"
+msgstr "??? MPI ?"
+
+#: src/err-codes.h:59
+msgid "Invalid passphrase"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:60
+msgid "Invalid signature class"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:61
+msgid "Resources exhausted"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:62
+msgid "Invalid keyring"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:63
+msgid "Trust DB error"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:64
+msgid "Bad certificate"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:65
+msgid "Invalid user ID"
+msgstr "?????? ID"
+
+#: src/err-codes.h:66
+msgid "Unexpected error"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:67
+msgid "Time conflict"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:68
+msgid "Keyserver error"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:69
+msgid "Wrong public key algorithm"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:70
+msgid "Tribute to D. A."
+msgstr "? D. A. ??"
+
+#: src/err-codes.h:71
+msgid "Weak encryption key"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:72
+msgid "Invalid key length"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:73
+msgid "Invalid argument"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:74
+msgid "Syntax error in URI"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:75
+msgid "Invalid URI"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:76
+msgid "Network error"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:77
+msgid "Unknown host"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:78
+msgid "Selftest failed"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:79
+msgid "Data not encrypted"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:80
+msgid "Data not processed"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:81
+msgid "Unusable public key"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:82
+msgid "Unusable secret key"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:83
+msgid "Invalid value"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:84
+msgid "Bad certificate chain"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:85
+msgid "Missing certificate"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:86
+msgid "No data"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:87
+msgid "Bug"
+msgstr "??"
+
+#: src/err-codes.h:88
+msgid "Not supported"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:89
+msgid "Invalid operation code"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:90
+msgid "Timeout"
+msgstr "??"
+
+#: src/err-codes.h:91
+msgid "Internal error"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:92
+msgid "EOF (gcrypt)"
+msgstr "EOF (gcrypt)"
+
+#: src/err-codes.h:93
+msgid "Invalid object"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:94
+msgid "Provided object is too short"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:95
+msgid "Provided object is too large"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:96
+msgid "Missing item in object"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:97
+msgid "Not implemented"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:98
+msgid "Conflicting use"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:99
+msgid "Invalid cipher mode"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:100
+msgid "Invalid flag"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:101
+msgid "Invalid handle"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:102
+msgid "Result truncated"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:103
+msgid "Incomplete line"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:104
+msgid "Invalid response"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:105
+msgid "No agent running"
+msgstr "??????????"
+
+#: src/err-codes.h:106
+msgid "Agent error"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:107
+msgid "Invalid data"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:108
+msgid "Unspecific Assuan server fault"
+msgstr "???? Assuan ?????"
+
+#: src/err-codes.h:109
+msgid "General Assuan error"
+msgstr "???? Assuan ??"
+
+#: src/err-codes.h:110
+msgid "Invalid session key"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:111
+msgid "Invalid S-expression"
+msgstr "??? S-???"
+
+#: src/err-codes.h:112
+msgid "Unsupported algorithm"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:113
+msgid "No pinentry"
+msgstr "?????????"
+
+#: src/err-codes.h:114
+msgid "pinentry error"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:115
+msgid "Bad PIN"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:116
+msgid "Invalid name"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:117
+msgid "Bad data"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:118
+msgid "Invalid parameter"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:119
+msgid "Wrong card"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:120
+msgid "No dirmngr"
+msgstr "?? dirmngr"
+
+#: src/err-codes.h:121
+msgid "dirmngr error"
+msgstr "dirmngr ??"
+
+#: src/err-codes.h:122
+msgid "Certificate revoked"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:123
+msgid "No CRL known"
+msgstr "????? CRL"
+
+#: src/err-codes.h:124
+msgid "CRL too old"
+msgstr "CRL ???"
+
+#: src/err-codes.h:125
+msgid "Line too long"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:126
+msgid "Not trusted"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:127
+msgid "Operation cancelled"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:128
+msgid "Bad CA certificate"
+msgstr "??? CA ??"
+
+#: src/err-codes.h:129
+msgid "Certificate expired"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:130
+msgid "Certificate too young"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:131
+msgid "Unsupported certificate"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:132
+msgid "Unknown S-expression"
+msgstr "??? S-???"
+
+#: src/err-codes.h:133
+msgid "Unsupported protection"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:134
+msgid "Corrupted protection"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:135
+msgid "Ambiguous name"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:136
+msgid "Card error"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:137
+msgid "Card reset required"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:138
+msgid "Card removed"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:139
+msgid "Invalid card"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:140
+msgid "Card not present"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:141
+msgid "No PKCS15 application"
+msgstr "?? PKCS15 ????"
+
+#: src/err-codes.h:142
+msgid "Not confirmed"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:143
+msgid "Configuration error"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:144
+msgid "No policy match"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:145
+msgid "Invalid index"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:146
+msgid "Invalid ID"
+msgstr "??? ID"
+
+#: src/err-codes.h:147
+msgid "No SmartCard daemon"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:148
+msgid "SmartCard daemon error"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:149
+msgid "Unsupported protocol"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:150
+msgid "Bad PIN method"
+msgstr "??????????"
+
+#: src/err-codes.h:151
+msgid "Card not initialized"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:152
+msgid "Unsupported operation"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:153
+msgid "Wrong key usage"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:154
+msgid "Nothing found"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:155
+msgid "Wrong blob type"
+msgstr "????????????"
+
+#: src/err-codes.h:156
+msgid "Missing value"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:157
+msgid "Hardware problem"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:158
+msgid "PIN blocked"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:159
+msgid "Conditions of use not satisfied"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:160
+msgid "PINs are not synced"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:161
+msgid "Invalid CRL"
+msgstr "??? CRL"
+
+#: src/err-codes.h:162
+msgid "BER error"
+msgstr "BER ??"
+
+#: src/err-codes.h:163
+msgid "Invalid BER"
+msgstr "??? BER"
+
+#: src/err-codes.h:164
+msgid "Element not found"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:165
+msgid "Identifier not found"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:166
+msgid "Invalid tag"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:167
+msgid "Invalid length"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:168
+msgid "Invalid key info"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:169
+msgid "Unexpected tag"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:170
+msgid "Not DER encoded"
+msgstr "?? DER ??"
+
+#: src/err-codes.h:171
+msgid "No CMS object"
+msgstr "?? CMS ??"
+
+#: src/err-codes.h:172
+msgid "Invalid CMS object"
+msgstr "??? CMS ??"
+
+#: src/err-codes.h:173
+msgid "Unknown CMS object"
+msgstr "??? CMS ??"
+
+#: src/err-codes.h:174
+msgid "Unsupported CMS object"
+msgstr "???? CMS ??"
+
+#: src/err-codes.h:175
+msgid "Unsupported encoding"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:176
+msgid "Unsupported CMS version"
+msgstr "???? CMS ??"
+
+#: src/err-codes.h:177
+msgid "Unknown algorithm"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:178
+msgid "Invalid crypto engine"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:179
+msgid "Public key not trusted"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:180
+msgid "Decryption failed"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:181
+msgid "Key expired"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:182
+msgid "Signature expired"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:183
+msgid "Encoding problem"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:184
+msgid "Invalid state"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:185
+msgid "Duplicated value"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:186
+msgid "Missing action"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:187
+msgid "ASN.1 module not found"
+msgstr "??? ASN.1 ??"
+
+#: src/err-codes.h:188
+msgid "Invalid OID string"
+msgstr "??? OID ??"
+
+#: src/err-codes.h:189
+msgid "Invalid time"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:190
+msgid "Invalid CRL object"
+msgstr "??? CRL ??"
+
+#: src/err-codes.h:191
+msgid "Unsupported CRL version"
+msgstr "???? CRL ??"
+
+#: src/err-codes.h:192
+msgid "Invalid certificate object"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:193
+msgid "Unknown name"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:194
+msgid "A locale function failed"
+msgstr "?????????"
+
+#: src/err-codes.h:195
+msgid "Not locked"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:196
+msgid "Protocol violation"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:197
+msgid "Invalid MAC"
+msgstr "??? MAC"
+
+#: src/err-codes.h:198
+msgid "Invalid request"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:199
+msgid "Unknown extension"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:200
+msgid "Unknown critical extension"
+msgstr "?????????"
+
+#: src/err-codes.h:201
+msgid "Locked"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:202
+msgid "Unknown option"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:203
+msgid "Unknown command"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:204
+msgid "Not operational"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:205
+msgid "No passphrase given"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:206
+msgid "No PIN given"
+msgstr "?????????"
+
+#: src/err-codes.h:207
+msgid "Not enabled"
+msgstr "???"
+
+#: src/err-codes.h:208
+msgid "No crypto engine"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:209
+msgid "Missing key"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:210
+msgid "Too many objects"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:211
+msgid "Limit reached"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:212
+msgid "Not initialized"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:213
+msgid "Missing issuer certificate"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:214
+msgid "No keyserver available"
+msgstr "??????????"
+
+#: src/err-codes.h:215
+msgid "Invalid elliptic curve"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:216
+msgid "Unknown elliptic curve"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:217
+msgid "Duplicated key"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:218
+msgid "Ambiguous result"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:219
+msgid "No crypto context"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:220
+msgid "Wrong crypto context"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:221
+msgid "Bad crypto context"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:222
+msgid "Conflict in the crypto context"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:223
+msgid "Broken public key"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:224
+msgid "Broken secret key"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:225
+msgid "Invalid MAC algorithm"
+msgstr "??? MAC ???"
+
+#: src/err-codes.h:226
+msgid "Operation fully cancelled"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:227
+msgid "Operation not yet finished"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:228
+msgid "Buffer too short"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:229
+msgid "Invalid length specifier in S-expression"
+msgstr "S-????????????"
+
+#: src/err-codes.h:230
+msgid "String too long in S-expression"
+msgstr "S-?????????"
+
+#: src/err-codes.h:231
+msgid "Unmatched parentheses in S-expression"
+msgstr "S-??????????"
+
+#: src/err-codes.h:232
+msgid "S-expression not canonical"
+msgstr "S-????????"
+
+#: src/err-codes.h:233
+msgid "Bad character in S-expression"
+msgstr "S-??????????"
+
+#: src/err-codes.h:234
+msgid "Bad quotation in S-expression"
+msgstr "S-??????????"
+
+#: src/err-codes.h:235
+msgid "Zero prefix in S-expression"
+msgstr "S-???????"
+
+#: src/err-codes.h:236
+msgid "Nested display hints in S-expression"
+msgstr "S-??????????????"
+
+#: src/err-codes.h:237
+msgid "Unmatched display hints"
+msgstr "??????????"
+
+#: src/err-codes.h:238
+msgid "Unexpected reserved punctuation in S-expression"
+msgstr "S-?????????????"
+
+#: src/err-codes.h:239
+msgid "Bad hexadecimal character in S-expression"
+msgstr "S-??????????????"
+
+#: src/err-codes.h:240
+msgid "Odd hexadecimal numbers in S-expression"
+msgstr "S-??????????????"
+
+#: src/err-codes.h:241
+msgid "Bad octal character in S-expression"
+msgstr "S-?????????????"
+
+#: src/err-codes.h:242
+msgid "No certificate chain"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:243
+msgid "Certificate is too large"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:244
+msgid "Invalid record"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:245
+msgid "The MAC does not verify"
+msgstr "MAC ???"
+
+#: src/err-codes.h:246
+msgid "Unexpected message"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:247
+msgid "Compression or decompression failed"
+msgstr "????????"
+
+#: src/err-codes.h:248
+msgid "A counter would wrap"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:249
+msgid "Fatal alert message received"
+msgstr "?????????"
+
+#: src/err-codes.h:250
+msgid "No cipher algorithm"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:251
+msgid "Missing client certificate"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:252
+msgid "Close notification received"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:253
+msgid "Ticket expired"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:254
+msgid "Bad ticket"
+msgstr "??????"
+
+#: src/err-codes.h:255
+msgid "Unknown identity"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:256
+msgid "Bad certificate message in handshake"
+msgstr "??????????"
+
+#: src/err-codes.h:257
+msgid "Bad certificate request message in handshake"
+msgstr "????????????"
+
+#: src/err-codes.h:258
+msgid "Bad certificate verify message in handshake"
+msgstr "????????????"
+
+#: src/err-codes.h:259
+msgid "Bad change cipher messsage in handshake"
+msgstr "????????????"
+
+#: src/err-codes.h:260
+msgid "Bad client hello message in handshake"
+msgstr "?????????????"
+
+#: src/err-codes.h:261
+msgid "Bad server hello message in handshake"
+msgstr "?????????????"
+
+#: src/err-codes.h:262
+msgid "Bad server hello done message in hanshake"
+msgstr "???????????????"
+
+#: src/err-codes.h:263
+msgid "Bad finished message in handshake"
+msgstr "???????????"
+
+#: src/err-codes.h:264
+msgid "Bad server key exchange message in handshake"
+msgstr "???????????????"
+
+#: src/err-codes.h:265
+msgid "Bad client key exchange message in handshake"
+msgstr "???????????????"
+
+#: src/err-codes.h:266
+msgid "Bogus string"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:267
+msgid "Key disabled"
+msgstr "?????"
+
+#: src/err-codes.h:268
+msgid "Not possible with a card based key"
+msgstr "???????????"
+
+#: src/err-codes.h:269
+msgid "Invalid lock object"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:270
+msgid "General IPC error"
+msgstr "???? IPC ??"
+
+#: src/err-codes.h:271
+msgid "IPC accept call failed"
+msgstr "IPC ??????"
+
+#: src/err-codes.h:272
+msgid "IPC connect call failed"
+msgstr "IPC ??????"
+
+#: src/err-codes.h:273
+msgid "Invalid IPC response"
+msgstr "??? IPC ??"
+
+#: src/err-codes.h:274
+msgid "Invalid value passed to IPC"
+msgstr "??? IPC ????"
+
+#: src/err-codes.h:275
+msgid "Incomplete line passed to IPC"
+msgstr "??? IPC ?????"
+
+#: src/err-codes.h:276
+msgid "Line passed to IPC too long"
+msgstr "??? IPC ????"
+
+#: src/err-codes.h:277
+msgid "Nested IPC commands"
+msgstr "?? IPC ??"
+
+#: src/err-codes.h:278
+msgid "No data callback in IPC"
+msgstr "IPC ???????"
+
+#: src/err-codes.h:279
+msgid "No inquire callback in IPC"
+msgstr "IPC ???????"
+
+#: src/err-codes.h:280
+msgid "Not an IPC server"
+msgstr "?? IPC ???"
+
+#: src/err-codes.h:281
+msgid "Not an IPC client"
+msgstr "?? IPC ???"
+
+#: src/err-codes.h:282
+msgid "Problem starting IPC server"
+msgstr "?? IPC ????????"
+
+#: src/err-codes.h:283
+msgid "IPC read error"
+msgstr "IPC ????"
+
+#: src/err-codes.h:284
+msgid "IPC write error"
+msgstr "IPC ????"
+
+#: src/err-codes.h:285
+msgid "Too much data for IPC layer"
+msgstr "IPC ??????"
+
+#: src/err-codes.h:286
+msgid "Unexpected IPC command"
+msgstr "???? IPC ??"
+
+#: src/err-codes.h:287
+msgid "Unknown IPC command"
+msgstr "??? IPC ??"
+
+#: src/err-codes.h:288
+msgid "IPC syntax error"
+msgstr "IPC ????"
+
+#: src/err-codes.h:289
+msgid "IPC call has been cancelled"
+msgstr "IPC ?????"
+
+#: src/err-codes.h:290
+msgid "No input source for IPC"
+msgstr "?? IPC ?????"
+
+#: src/err-codes.h:291
+msgid "No output source for IPC"
+msgstr "?? IPC ?????"
+
+#: src/err-codes.h:292
+msgid "IPC parameter error"
+msgstr "IPC ????"
+
+#: src/err-codes.h:293
+msgid "Unknown IPC inquire"
+msgstr "??? IPC ??"
+
+#: src/err-codes.h:294
+msgid "User defined error code 1"
+msgstr "????????? 1"
+
+#: src/err-codes.h:295
+msgid "User defined error code 2"
+msgstr "????????? 2"
+
+#: src/err-codes.h:296
+msgid "User defined error code 3"
+msgstr "????????? 3"
+
+#: src/err-codes.h:297
+msgid "User defined error code 4"
+msgstr "????????? 4"
+
+#: src/err-codes.h:298
+msgid "User defined error code 5"
+msgstr "????????? 5"
+
+#: src/err-codes.h:299
+msgid "User defined error code 6"
+msgstr "????????? 6"
+
+#: src/err-codes.h:300
+msgid "User defined error code 7"
+msgstr "????????? 7"
+
+#: src/err-codes.h:301
+msgid "User defined error code 8"
+msgstr "????????? 8"
+
+#: src/err-codes.h:302
+msgid "User defined error code 9"
+msgstr "????????? 9"
+
+#: src/err-codes.h:303
+msgid "User defined error code 10"
+msgstr "????????? 10"
+
+#: src/err-codes.h:304
+msgid "User defined error code 11"
+msgstr "????????? 11"
+
+#: src/err-codes.h:305
+msgid "User defined error code 12"
+msgstr "????????? 12"
+
+#: src/err-codes.h:306
+msgid "User defined error code 13"
+msgstr "????????? 13"
+
+#: src/err-codes.h:307
+msgid "User defined error code 14"
+msgstr "????????? 14"
+
+#: src/err-codes.h:308
+msgid "User defined error code 15"
+msgstr "????????? 15"
+
+#: src/err-codes.h:309
+msgid "User defined error code 16"
+msgstr "????????? 16"
+
+#: src/err-codes.h:310
+msgid "System error w/o errno"
+msgstr "???????? errno"
+
+#: src/err-codes.h:311
+msgid "Unknown system error"
+msgstr "???????"
+
+#: src/err-codes.h:312
+msgid "End of file"
+msgstr "????"
+
+#: src/err-codes.h:313
+msgid "Unknown error code"
+msgstr "???????"
+
+#: src/gpg-error.c:388
+#, c-format
+msgid "Usage: %s GPG-ERROR [...]\n"
+msgstr "??: %s GPG-ERROR [...]\n"
+
+#: src/gpg-error.c:444
+#, c-format
+msgid "%s: warning: could not recognize %s\n"
+msgstr "%s: ??: ???? %s\n"
-- 
2.1.3



From taffit at debian.org  Fri Nov 21 23:12:33 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Fri, 21 Nov 2014 18:12:33 -0400
Subject: STABLE-BRANCH-2-0 Polish translation update
In-Reply-To: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <546FB8D1.6020008@debian.org>

Hi,

Le 16/11/2014 14:42, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg2 (GnuPG in STABLE-BRANCH-2-0).


Please find online the Polish translation update on behalf of Jakub Bogusz:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-2-0-po-Update-Polish-translation.patch

Regards

David

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141121/3a0fa183/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Fri Nov 21 22:49:15 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Fri, 21 Nov 2014 17:49:15 -0400
Subject: STABLE-BRANCH-1-4 Polish translation update
In-Reply-To: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <546FB35B.9090009@debian.org>

Hi,

Le 15/11/2014 11:30, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg (GnuPG in STABLE-BRANCH-1-4).

Pleas find online the Polish translation update on behalf of Jakub Bogusz:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-1-4-Update-Polish-translation.patch

Regards

David

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141121/05f941f9/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Sun Nov 23 20:03:24 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Sun, 23 Nov 2014 15:03:24 -0400
Subject: STABLE-BRANCH-2-0 Spanish translation update
In-Reply-To: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <54722F7C.3080603@debian.org>

Hi,

Le 16/11/2014 14:42, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg2 (GnuPG in STABLE-BRANCH-2-0).


Please find online the Spanish translation update on behalf of Manuel
"Venturi" Porras Peralta:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-2-0-po-Update-Spanish-translation.patch

Regards

David

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141123/187d074c/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Sun Nov 23 20:12:30 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Sun, 23 Nov 2014 15:12:30 -0400
Subject: STABLE-BRANCH-1-4 Spanish translation update
In-Reply-To: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <5472319E.3050303@debian.org>

Hi,

Le 15/11/2014 11:30, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg (GnuPG in STABLE-BRANCH-1-4).

Pleas find online the Spanish translation update on behalf of Manuel
"Venturi" Porras Peralta:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-1-4-po-Update-Spanish-translation.patch

Regards

David



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141123/f58b90a0/attachment.sig>

From ineiev at gnu.org  Sun Nov 23 18:01:34 2014
From: ineiev at gnu.org (Ineiev)
Date: Sun, 23 Nov 2014 12:01:34 -0500
Subject: [HEAD PATCH RU] gnupg2: Please update the PO translation for
 the package gnupg2
In-Reply-To: <20141116181610.GL3569@mikado.tilapin.org>
References: <20141116181610.GL3569@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <20141123170134.GA11088@gnu.org>

Hello,

Please find the update for Russian in master branch
at http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/*checkout*/www-ru/scripts/gnupg2-1.ru.po?revision=1.1&root=www-ru

Thank you!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: Digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141123/c9560548/attachment.sig>
-------------- next part --------------
!DSPAM:54721563255742082612309!

From taffit at debian.org  Tue Nov 25 20:19:18 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Tue, 25 Nov 2014 15:19:18 -0400
Subject: STABLE-BRANCH-1-4 Dutch translation update
In-Reply-To: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <5474D636.8040308@debian.org>

Hi,

Le 15/11/2014 11:30, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg (GnuPG in STABLE-BRANCH-1-4).

Please find online the Dutch translation update on behalf of Frans
Spiesschaert:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-1-4-po-Update-Dutch-translation.patch

Regards

David


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141125/9fddeab7/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Tue Nov 25 20:51:58 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Tue, 25 Nov 2014 15:51:58 -0400
Subject: STABLE-BRANCH-2-0 New Dutch translation
In-Reply-To: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <5474DDDE.7050602@debian.org>

Hi,

Le 16/11/2014 14:42, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg2 (GnuPG in STABLE-BRANCH-2-0).


Please find online the new Dutch translation on behalf of Frans
Spiesschaert:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-2-0-po-New-Dutch-translation.patch

Regards

David

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141125/ddf211f2/attachment.sig>

From taffit at debian.org  Tue Nov 25 21:27:06 2014
From: taffit at debian.org (=?UTF-8?B?RGF2aWQgUHLDqXZvdA==?=)
Date: Tue, 25 Nov 2014 16:27:06 -0400
Subject: STABLE-BRANCH-1-4 Czech translation update
In-Reply-To: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
References: <20141115153003.GA24801@mikado.tilapin.org>
Message-ID: <5474E61A.5010504@debian.org>

Hi,

Le 15/11/2014 11:30, David Pr?vot a ?crit :

> I would like to know if some of you would be interested in translating
> gnupg (GnuPG in STABLE-BRANCH-1-4).

Please find online the Czech translation update on behalf of Roman Pavl?k:

https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-1-4-po-Update-Czech-translation.patch

Regards

David

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: </pipermail/attachments/20141125/f75c4986/attachment-0001.sig>

From wk at gnupg.org  Wed Nov 26 10:44:49 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Wed, 26 Nov 2014 10:44:49 +0100
Subject: STABLE-BRANCH-2-0 New Dutch translation
In-Reply-To: <5474DDDE.7050602@debian.org> ("David =?utf-8?Q?Pr=C3=A9vot?=
 =?utf-8?Q?=22's?= message of "Tue, 25 Nov 2014 15:51:58 -0400")
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
 <5474DDDE.7050602@debian.org>
Message-ID: <87zjbe5m9a.fsf@vigenere.g10code.de>

On Tue, 25 Nov 2014 20:51, taffit at debian.org said:

> Please find online the new Dutch translation on behalf of Frans
> Spiesschaert:

Thanks.



Salam-Shalom,

   Werner

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From wk at gnupg.org  Wed Nov 26 10:40:35 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Wed, 26 Nov 2014 10:40:35 +0100
Subject: STABLE-BRANCH-2-0 Spanish translation update
In-Reply-To: <54722F7C.3080603@debian.org> ("David =?utf-8?Q?Pr=C3=A9vot?=
 =?utf-8?Q?=22's?= message of "Sun, 23 Nov 2014 15:03:24 -0400")
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
 <54722F7C.3080603@debian.org>
Message-ID: <874mtm710s.fsf@vigenere.g10code.de>

On Sun, 23 Nov 2014 20:03, taffit at debian.org said:

> https://people.debian.org/~taffit/gnupg/0001-STABLE-BRANCH-2-0-po-Update-Spanish-translation.patch

Taken but first converted to utf-8 as suggested by dkg.  Not yet pushed
to the public repo, though.


Shalom-Salam,

   Werner

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From wk at gnupg.org  Wed Nov 26 10:57:40 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Wed, 26 Nov 2014 10:57:40 +0100
Subject: STABLE-BRANCH-2-0 Polish translation update
In-Reply-To: <546FB8D1.6020008@debian.org> ("David =?utf-8?Q?Pr=C3=A9vot?=
 =?utf-8?Q?=22's?= message of "Fri, 21 Nov 2014 18:12:33 -0400")
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
 <546FB8D1.6020008@debian.org>
Message-ID: <87vbm25lnv.fsf@vigenere.g10code.de>

On Fri, 21 Nov 2014 23:12, taffit at debian.org said:

> Please find online the Polish translation update on behalf of Jakub Bogusz:

Thanks.


Shalom-Salam,

   Werner

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From wk at gnupg.org  Wed Nov 26 11:00:38 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Wed, 26 Nov 2014 11:00:38 +0100
Subject: gnupg2: Please translate the package gnupg2
In-Reply-To: <546BC2A9.4000903@debian.org> ("David =?utf-8?Q?Pr=C3=A9vot?=
 =?utf-8?Q?=22's?= message of "Tue, 18 Nov 2014 18:05:29 -0400")
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
 <546BC2A9.4000903@debian.org>
Message-ID: <87r3wq5lix.fsf@vigenere.g10code.de>

On Tue, 18 Nov 2014 23:05, taffit at debian.org said:

> Please find online the Russian translation update for gnupg in
> STABLE-BRANCH-2-0, thanks to Ineiev:

Thanks.

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From wk at gnupg.org  Wed Nov 26 11:18:12 2014
From: wk at gnupg.org (Werner Koch)
Date: Wed, 26 Nov 2014 11:18:12 +0100
Subject: [PATCH gnupg STABLE-BRANCH-2-0] po: Update Danish tranlation
In-Reply-To: <1416171618-24206-1-git-send-email-taffit@debian.org> ("David
 =?utf-8?Q?Pr=C3=A9vot=22's?= message of "Sun, 16 Nov 2014 17:00:18 -0400")
References: <20141116184219.GB13260@mikado.tilapin.org>
 <1416171618-24206-1-git-send-email-taffit@debian.org>
Message-ID: <87ioi25kpn.fsf@vigenere.g10code.de>

On Sun, 16 Nov 2014 22:00, taffit at debian.org said:
> ---
>  po/da.po | 64 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------

Tnanks.


Shalom-Salam,

   Werner

-- 
Die Gedanken sind frei.  Ausnahmen regelt ein Bundesgesetz.



From petr.pisar at atlas.cz  Thu Nov 27 19:34:03 2014
From: petr.pisar at atlas.cz (=?UTF-8?q?Petr=20P=C3=ADsa=C5=99?=)
Date: Thu, 27 Nov 2014 19:34:03 +0100
Subject: [PATCH] Czech translation update for libgpg-error-1.17
Message-ID: <1417113243-8994-1-git-send-email-petr.pisar@atlas.cz>

---
 po/cs.po | 128 +++++++++++++++++++++------------------------------------------
 1 file changed, 42 insertions(+), 86 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b1efdbb..774cde1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Czech translation of libgpg-error.
 # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the libgpg-error package.
-# Petr Pisar <petr.pisar at atlas.cz>, 2009, 2012.
+# Petr Pisar <petr.pisar at atlas.cz>, 2009, 2012, 2014.
 #
 # certificate chain ? ?et?zec (posloupnost) certifik?t?
 # keybox ? schr?nka (na kl??e)
@@ -12,10 +12,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgpg-error 1.10\n"
+"Project-Id-Version: libgpg-error 1.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-15 15:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 20:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-27 19:31+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar at atlas.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Assuan"
 
 #: src/err-sources.h:44
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
 #: src/err-sources.h:45
 msgid "Any source"
@@ -430,10 +430,8 @@ msgid "No agent running"
 msgstr "Agent neb???"
 
 #: src/err-codes.h:106
-#, fuzzy
-#| msgid "agent error"
 msgid "Agent error"
-msgstr "chyba agenta"
+msgstr "Chyba agenta"
 
 #: src/err-codes.h:107
 msgid "Invalid data"
@@ -877,56 +875,40 @@ msgid "Unknown elliptic curve"
 msgstr "Nezn?m? eliptick? k?ivka"
 
 #: src/err-codes.h:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Duplicated value"
 msgid "Duplicated key"
-msgstr "Zdvojen? hodnota"
+msgstr "Zdvojen? kl??"
 
 #: src/err-codes.h:218
-#, fuzzy
-#| msgid "Ambiguous name"
 msgid "Ambiguous result"
-msgstr "Nejednozna?n? jm?no"
+msgstr "Nejednozna?n? v?sledek"
 
 #: src/err-codes.h:219
-#, fuzzy
-#| msgid "No crypto engine"
 msgid "No crypto context"
-msgstr "Chyb? kryptografick? jednotka"
+msgstr "Chyb? kryptografick? kontext"
 
 #: src/err-codes.h:220
-#, fuzzy
-#| msgid "No crypto engine"
 msgid "Wrong crypto context"
-msgstr "Chyb? kryptografick? jednotka"
+msgstr "Chybn? kryptografick? kontext"
 
 #: src/err-codes.h:221
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid crypto engine"
 msgid "Bad crypto context"
-msgstr "Neplatn? kryptografick? jednotka"
+msgstr "?patn? kryptografick? kontext"
 
 #: src/err-codes.h:222
 msgid "Conflict in the crypto context"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpor v?kryptografick?m kontextu"
 
 #: src/err-codes.h:223
-#, fuzzy
-#| msgid "No public key"
 msgid "Broken public key"
-msgstr "??dn? ve?ejn? kl??"
+msgstr "Rozbit? ve?ejn? kl??"
 
 #: src/err-codes.h:224
-#, fuzzy
-#| msgid "No secret key"
 msgid "Broken secret key"
-msgstr "??dn? tajn? kl??"
+msgstr "Rozbit? tajn? kl??"
 
 #: src/err-codes.h:225
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid digest algorithm"
 msgid "Invalid MAC algorithm"
-msgstr "Neplatn? hashovac? algoritmus"
+msgstr "Neplatn? algoritmus MAC"
 
 #: src/err-codes.h:226
 msgid "Operation fully cancelled"
@@ -993,142 +975,116 @@ msgid "Bad octal character in S-expression"
 msgstr "Chybn? osmi?kov? znak v?S-v?razu"
 
 #: src/err-codes.h:242
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "No certificate chain"
-msgstr "Chybn? ?et?zec certifik?t?"
+msgstr "Chyb? ?et?zec certifik?t?"
 
 #: src/err-codes.h:243
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate too young"
 msgid "Certificate is too large"
-msgstr "Certifik?t je p??li? mlad?"
+msgstr "Certifik?t je p??li? velk?"
 
 #: src/err-codes.h:244
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid card"
 msgid "Invalid record"
-msgstr "Neplatn? karta"
+msgstr "Neplatn? z?znam"
 
 #: src/err-codes.h:245
 msgid "The MAC does not verify"
-msgstr ""
+msgstr "Ov??en? MAC selhalo"
 
 #: src/err-codes.h:246
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected tag"
 msgid "Unexpected message"
-msgstr "Neo?ek?van? zna?ka"
+msgstr "Neo?ek?van? zpr?va"
 
 #: src/err-codes.h:247
 msgid "Compression or decompression failed"
-msgstr ""
+msgstr "Komprese nebo dekomprese selhala"
 
 #: src/err-codes.h:248
 msgid "A counter would wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Po??tadlo by p?eteklo"
 
 #: src/err-codes.h:249
 msgid "Fatal alert message received"
-msgstr ""
+msgstr "P?ijata nep?ekonateln? chybov? zpr?va"
 
 #: src/err-codes.h:250
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid cipher algorithm"
 msgid "No cipher algorithm"
-msgstr "Neplatn? ?ifrovac? algoritmus"
+msgstr "??dn? ?ifrovac? algoritmus"
 
 #: src/err-codes.h:251
-#, fuzzy
-#| msgid "Missing issuer certificate"
 msgid "Missing client certificate"
-msgstr "Chyb? certifik?t vydavatele"
+msgstr "Chyb? certifik?t klienta"
 
 #: src/err-codes.h:252
-#, fuzzy
-#| msgid "Certificate revoked"
 msgid "Close notification received"
-msgstr "Certifik?t odvol?n"
+msgstr "P?ijato ozn?men? o?uzav?en?"
 
 #: src/err-codes.h:253
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Ticket expired"
-msgstr "Kl??i vypr?ela platnost"
+msgstr "L?stku vypr?ela platnost"
 
 #: src/err-codes.h:254
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad public key"
 msgid "Bad ticket"
-msgstr "Chybn? ve?ejn? kl??"
+msgstr "Chybn? l?stek"
 
 #: src/err-codes.h:255
-#, fuzzy
-#| msgid "Unknown packet"
 msgid "Unknown identity"
-msgstr "Nezn?m? packet"
+msgstr "Nezn?m? toto?nost"
 
 #: src/err-codes.h:256
-#, fuzzy
-#| msgid "Bad certificate chain"
 msgid "Bad certificate message in handshake"
-msgstr "Chybn? ?et?zec certifik?t?"
+msgstr "Chybn? zpr?va s?certifik?tem v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:257
 msgid "Bad certificate request message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va s?po?adavkem na certifik?t v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:258
 msgid "Bad certificate verify message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va o?ov??en? certifik?tu v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:259
 msgid "Bad change cipher messsage in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va se zm?nou ?ifry v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:260
 msgid "Bad client hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va s?pozdravem klienta v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:261
 msgid "Bad server hello message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va s?pozdravem serveru v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:262
 msgid "Bad server hello done message in hanshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va o?dokon?en? pozdravu serveru v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:263
 msgid "Bad finished message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va o?dokon?en? v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:264
 msgid "Bad server key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va o?v?m?n? kl??e serveru v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:265
 msgid "Bad client key exchange message in handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? zpr?va o?v?m?n? kl??e klienta v?zah?jen?"
 
 #: src/err-codes.h:266
 msgid "Bogus string"
-msgstr ""
+msgstr "Chybn? ?et?zec"
 
 #: src/err-codes.h:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Key expired"
 msgid "Key disabled"
-msgstr "Kl??i vypr?ela platnost"
+msgstr "Kl?? zak?z?n"
 
 #: src/err-codes.h:268
 msgid "Not possible with a card based key"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze prov?st s?kl??em na kart?"
 
 #: src/err-codes.h:269
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid object"
 msgid "Invalid lock object"
-msgstr "Neplatn? objekt"
+msgstr "Neplatn? objekt z?mku"
 
 #: src/err-codes.h:270
 msgid "General IPC error"
-- 
2.0.4