[gnupg-ru] gnupg.po - обновления перевода интерфейса

[Maxim Britov]

On Tue, 16 Nov 2004 19:25:51 +0200
Maxim Britov <udjinrg на forenet.by> wrote:

> Выложил пока то, что есть сюда:
> http://maxbritov.at.tut.by/ru1392.zip
> http://maxbritov.at.tut.by/ru1392.zip.sig

http://maxim.modum.by/ru1392-20041119.zip
Обновил. Подпись забыл, и уже не буду :(
2Павел: Жду теперь твоего резюме. И просмотри оставшиеся fuzzy
Со смаркартами дел не имею, поэтому перевод может быть местами не точен :(
Просьба всем кто желает - тестировать.


> Времени мало, но постараюсь сейчас заняться им. Все пожелания сюда или мне.
> 
> Для тех, кто может быть не в курсе. В архиве текстовый файл, формата
> строка оригинала - строка перевода этой строки.
> Под Linux преобразуется командой: msgfmt ru1392.po -o gnupg.mo
> и результирующий файл пишется в (обычно): /usr/local/share/ru/LC_LANGUAGE/gnupg.mo
> Если нужно - в следующий раз выложу и собранный .mo файл.
> 
> Всем удачи.
> 
> PS. Извините, если что не так написал, торопился :)
> 


-- 
Maxim Britov

GnuPG KeyID 0x4580A6D66F3DB1FB Keyserver hkp://keyserver.kjsl.com
Fingerprint: 4059 B5C5 8985 5A47 8F5A 8623 4580 A6D6 6F3D B1FB
  JABBER: maxbritov on jabber.org/jabber.ru   ICQ 198171258
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: отсутствует
Type: application/pgp-signature
Size: 486 bytes
Desc: отсутствует
Url : /pipermail/attachments/20041119/0d4deecd/attachment.bin