OpenPGP card not available- Card error

[taurus]

On 16 January 2010, at 00:39, Benjamin Donnachie wrote:

> 2010/1/16 taurus <taurus366 at gmail.com>:
>>> Are you using MacGPG2, http://macgpg2.sourceforge.net/ ?
>> Yes, and is working fine in both notebooks.
>
> But you're having trouble with the OpenPGP cards?

Could it be  related to the fact that in the new macbook I have
installed the software for the ID card (pt)?

Link:
http://www.cartaodecidadao.pt/index.php?option=com_content&task=view&id=102&Itemid=44&lang=pt