Offtopic: any German speakers who can help translate jokes to English
MFPA
expires2010 at ymail.com
Wed Sep 1 19:26:55 CEST 2010
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Hi
On Tuesday 31 August 2010 at 3:47:24 PM, in
<mid:4C7D15FC.1070809 at gmail.com>, Ted Rolle Jr. wrote:
> "Subject: Offtopic:..."
Nothing's off-topic for this group.
> It doesn't have to be perfect! I visit www.spitzenwitze.de and find
> good jokes there. I don't get some of them because I'm not that
> familiar with colloquial German. And some don't translate well, if at all.
Google translate certainly wrecks the jokes!
- --
Best regards
MFPA mailto:expires2010 at ymail.com
Volvo, Video, Velcro. (I came, I saw, I stuck around.)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQCVAwUBTH6M7aipC46tDG5pAQq/XQP+MU/VaBtG/ssg215q21/UUQROHfmcpAil
pLC09n7cNvgUkn69gLYGjBXHQ+stTmyUyugxvQwXYdOLeV+gv/sNI0NYQASBggcy
nNksJGLV8ZEex8kQR6yWNHA13+y3KTzKCyW3M1HH0+ycpBRELFSxWIOr9ldaMo1w
v9SBlrnsGw0=
=kLio
-----END PGP SIGNATURE-----
More information about the Gnupg-users
mailing list