Keyserver lookup failure, redux

[Robert J. Hansen]

>   $ gpg -v --keyserver hkp://pool.sks-keyservers.net --recv-key 0xD6B98E10

quorra:~ rjh$ gpg -v --keyserver hkp://pool.sks-keyservers.net
--recv-key 0xD6B98E10
gpg: keyserver receive failed: No route to host

>   $ gpg-connect-agent --dirmngr 'keyserver --hosttable' /bye

quorra:~ rjh$ gpg-connect-agent --dirmngr 'keyserver --hosttable' /bye
S # hosttable (idx, ipv6, ipv4, dead, name, time):
S #   0       pool.sks-keyservers.net
S #   .       pool.sks-keyservers.net
S #   .   --> 2 3 13 7 20 10 9 5 1 4 19 12 6 11 17 8 15 16 18* 14
S #   1   4   host-550b4a17.sileman.net.pl v4=85.11.74.23
S #   2   4   85.93.216.115
S #   3   4   91-143-92-136.blue.kundencontroller.de v4=91.143.92.136
S #   4   4   ip5f590cb8.dynamic.kabel-deutschland.de v4=95.89.12.184
S #   5   4   gozer.rediris.es v4=130.206.1.8
S #   6   4   obelix.hetzner.computer42.org v4=144.76.43.40
S #   7   4   app.aaiedu.hr v4=161.53.2.219
S #   8   4   sks.es.net v4=198.128.3.63
S #   9   4   euler.nerds.lu v4=62.210.74.32
S #  10   4   c-75-75-183-132.hsd1.pa.comcast.net v4=75.75.183.132
S #  11 6     openpgp.us v6=[2604:a880:800:10::60d:b001]
S #  12 6     keys.alderwick.co.uk v6=[2a01:4f8:131:149::f2]
S #  13 6     alita.karotte.org v6=[2a01:4f8:150:7142::2]
S #  14 6     [2a01:4f8:192:f5::3]
S #  15 6     srv2.globale-gruppe.de v6=[2a01:4f8:200:6329::2]
S #  16 6     vod.ohai.su v6=[2a01:4f8:211:1623:a::1]
S #  17 6     s3.pkern.at v6=[2a03:4000:5:b3::1]
S #  18 6     [2001:67c:2050:1000::3:4]
S #  19 6     itunix.eu v6=[2001:41d0:2:4f0b::1]
S #  20 6     blazrsoft.com v6=[2605:6400:10:544b::1]
S #  21   4   keys02.fedoraproject.org v4=140.211.169.202
OK