KMail fails to load gpgme-openpgp.so

[Malte Starostik]

Hi,

I updated both Aegypten and KMail from CVS yesterday, and now KMail pops up a 
message on startup,

"Error: Plug-in "OpenPGP" initialization unsuccessful.
library: /usr/local/aegypten/lib/gpgme/gpgme-openpgp.so
version: 0.4.0
Plug-in is out-dated or not installed properly."

and on STDERR "Error while executing function 'initialize'".
Is this a known issue? Or how can I debug this?

On a side note - when there is an error running pinentry, the error message is 
simply "No passphrase", could that be made a bit less general in the future?
 
Thanks,
-Malte