[GPA] Problems in the original English strings

[Andreas Rönnquist]

Hi

Some more problems were discovered in the original English strings by
the people reviewing my translations (Two spelling problems/typos, and
one missing space - see the attached patch).

Unfortunately these were reported after I have provided the Swedish
translation here, but I'll provide an updated Swedish translation when
you have updated the git repo with these changes.

best
-- Andreas Rönnquist
mailinglists at gusnan.se
gusnan at gusnan.se
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001-Fix-some-minor-problems-in-original-English-strings.patch
Type: text/x-patch
Size: 2128 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20141211/6bed76cc/attachment.bin>