Offtopic: any German speakers who can help translate jokes to English

[Scott Lambdin]

Sie brauchen einen Computer nicht einzuschalten um festzustellen, ob Windows
installiert ist. Sehen Sie einfach nach, ob die Aufschrift auf der
Reset-Taste noch lesbar ist!
If you want to see if a computer has Windows installed, simply see if the
print on the reset button is worn off.

On Tue, Aug 31, 2010 at 10:47 AM, Ted Rolle Jr. <stercor at gmail.com> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> It doesn't have to be perfect!  I visit www.spitzenwitze.de and find
> good jokes there.  I don't get some of them because I'm not that
> familiar with colloquial German.  And some don't translate well, if at all.
>
> Ted
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>
> iQIcBAEBAgAGBQJMfRX6AAoJENEtY9EvFm6JyrQQAKEnKCyoDNG2a+xUgB5K0avZ
> VNzOYm+Qup8q2GPD930Dg3FzcG2zSDKPeyu2gMqQYU90deU2Jy6WUfaCSALQNBHl
> iLNWAgnMZQJO7K09OGlJ+6d7AgyyF4XLMRug4LGbz7r6ltMGhOEfQQSUaUZK0uqR
> 3pIDIqJQyITDjx4pW3PzaDPhsCYo/Ch6e+M+rnVU08m/OY7k1ScUzm+0nLpxjtaO
> uBeHMc4kk2txyxOGMfYZfTLLsOdnUXRff5KznR0L8QsoJEGXGe/zY+0vYQkMsjLm
> H30heiuqd45JqQOuvgt4iwgvzpNduzVCy9PdbL6YVY8Dbr2A2u8V1CF/GShEDChA
> iUGgO4VaMUHlsB3vB/I2y0qSqZ+/rDLmErxFnyusfVOtBfXbvQpFllbZZ0JbKFLm
> CGzDf/keuVP2owydSr3usnKfJULtTcReounHfXNouvPu5X1Bp2CZ0S0bBfDuzQVY
> Rguf61Pkp1uYUIqaIeMBSyekdgaBzdC8P7tcnf1bn4iJuYMUUtRxV0xeUGBKXmla
> l+G6Ksl/SlDf1wfOV1Rl2P6/gB0wQ6bZfGYzfNGC47K56WbcKZmVoyv48GWH8voc
> 8xAlwz6TdoHHjOWScYKbNP2JDtR0pYOhY6JmZA0CiMy7QdwKP3UfkGiaSPg94k0f
> sBXHczkvKKT4+E/pSjV3
> =OMED
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> _______________________________________________
> Gnupg-users mailing list
> Gnupg-users at gnupg.org
> http://lists.gnupg.org/mailman/listinfo/gnupg-users
>



-- 
There's a box?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/attachments/20100831/ebaf5f07/attachment.htm>