French GPA translation
pplf
pplf01@yahoo.com
Tue Feb 20 11:14:02 2001
Hi,
I would like to help the GNUPG team to translate GPA in french.
But I'm not a programmer, only a PGP activist
(http://www.openpgp.fr.st).
Here is what I can do : to translate an english file you send me, as
Timo Scuhlz done last week (WinPT is now in french :-)
Timo sended me a NLS file like this, and I added the french translation
:
> #: c:\oss\winpt\src\wptAboutDlg.cpp:39
> msgid "About WinPT"
> msgstr "A propos de WinPT"
>
> #: c:\oss\winpt\src\wptAboutGPGDlg.cpp:44
> msgid "About the GNU Privacy Guard"
> msgstr "A propos de GNU Privacy Guard"
>
etc.
Can Jan or someone else give me the same kind of file for translate GPA
in french ?
Thanks,
pplf
--
pplf - OpenPGP en francais
http://www.geocities.com/openpgp/